查询词典 rings

The huckster's wife was so bewildered that she took her gold ear-rings out of her ears and put them in her pocket, that she might save something at least.

大家都陷入恐怖中。小商人的太太给弄糊涂了，连忙扯下耳朵上的金耳环，塞进衣袋，以为这样总算救出了一点东西。

As Huntley's fingers fly over the piano keyboard, the room rings with lively music.

当亨特利的手指在钢琴键盘上飞舞时，室内就响起生动的音乐。

Bacterial strains were isolated from humus mud by employing the dilution methods. Seven cellulose-degradation Strains marked as B-37, B-35,B-31, B-25, B-17, Z-a, and Z-b were selected according to the hyaloid rings on the medium of carboxymethylcellulose sodium Congo red and their efficacy of decomposing filter paper. Z-b had the strongest ability in decomposing filter paper among the seven strains and 16S rDNA analyzed indecated that it was Stenotroplaomnonas maltophilia owning to 99.8% homology. Comparing clony size of the seven strains in media with different carbohydrates and inorganic salt, we found that the potato extract and inorganic salt which contained CaCl2 0.20, MgSO4 1.25, NaCl5.00,(NH4) SO4 1.30, KH2 PO4 1.35, FeSO47H2O 0.015, Na-EDTA 0.02 were suitable for the bacteria growth.

用稀释法从腐殖泥中分离菌株，根据它们在梭甲基纤维素钠-刚果红培养基上的透明圈直径及对滤纸的崩解能力，获得7株纤维素分解细菌（编号：B-37、B-35、B-31、B-25、B-17、Z-a和Z-b），其中菌株Z-b的纤维素崩解能力最强，分子鉴定结果表明它与Stenotrophomonas maltophilia的16S rDNA序列有99.8%的同源性，初步确定为嗜麦芽窄食单胞菌。

Hypoplasia of these rings is an important factor leading to deformities of the nose.

此环状结构的破坏是导致外鼻形态畸形的重要因素之一。

Both the ring and Phoebe orbit in the opposite direction of Saturn's other rings and most of its moons, including Titan and Iapetus.

新环和土卫9的运行方向与土星主光环以及包括较大的土卫六和土卫八的大部分卫星的方向相反。

The ring is circling in the same direction as Phoebe, while Iapetus, the other rings and most of Saturn's moons are all going the opposite way.

环是绕在同一方向的菲比，而土卫八，其他环和土星最大的卫星都是走相反的方向。

Results Two new characterizations of regular rings are given.(1) If R is a left SF'-ring and R/Z is reduced, then R is strongly regular;(2) R is strongly regular if and only if R is a left SF'-ring whose every idempotent element of R is left semi-center and is LANE-ring.

结果 得到了SF'-环是强正则环的两个充要条件：(1)R是左SF'-环，如果R/Z是约化的，则R是强正则环；(2)R是强正则环当且仅当R是满足幂等元左半中心的左SF'-环，且R是LANE-环。

In 1977, Nicholson introduced the concept of clean rings as follows: A ring R is said to be clean ring if every element of R is the sum of an idempotent element and an invertible element.

Nicholson引入了一种新的环类，即所谓的clean环：一个环$R$被称为clean环，如果$R$中的任意一个元素均可以表示成R中一个幂等元和一个单位和的形式。

It can impede the ability of the rings to seat.

它可以阻碍的能力戒指席位。

It is the second of three movies in the Lord of the Rings series .

这是《指环王》三部系列电影中的第二部。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。