查询词典 rings

I said cheeseburgers and onion rings.

我说过了我要奶酪汉堡和洋葱圈

If he truly cared more about the rings, the free agency talks, the college recruiting acts, the no hand shaking, the camera confiscations would have been irrelevant to him.

如果他真的在意总冠军戒指，那么从现在起，自由球员的交易、学校招收计划、没有握手之类的交流、相机的没收（后两项应该就是指媒体开始不屑他）这些都与他无关。

But when we take the time to explore the paradoxes and vagaries of English, we find that hot dogs can be cold, darkrooms can be lit, homework can be done in school, hours – especially happy hours and rush hours – can last longer than sixty minutes, quicksand works very slowly, boxing rings are square, silverware can be made of plastic and tablecloths of paper, and most telephones are dialed by being punched.

然而，一旦留神去想想那些自相矛盾、稀奇古怪的用法，我们会发现热狗其实是凉的，暗房其实是有灯的，家庭作业原来是在学校完成的，小时——特别是&欢乐时分&&高峰时分&—其实远比60分钟长，流沙其实是慢的，拳击场其实是方的，餐具其实可以是塑料的，桌布其实是纸做的，而且，电话不是拨的而是按的。

Comprehensive: To be the ideal property and equipment is not easy, but two kinds of precious stones at a can be mounted on the arms, wrist, rings, amulets, necklaces on an inlay in the clothing, gloves, hats, shoulder pad, shoes, belts , a necklace on.

综合：要得到理想属性的装备不容易，而且宝石分2种一种可以镶嵌在武器、护腕、戒指、护身符、项链上，一种可以镶嵌在衣服、手套、帽子、护肩、鞋、腰带、项链上。

It is consistent with our assignments that the first peak was mainly the excitations between oxygen and carbon rings.

这与TCDD光谱图中第一个峰是氧和碳环之间的电子跃迁相一致。

In 1995, Jackson was finishing The Frighteners and considered The Lord of the Rings as a new project, wondering "why nobody else seemed to be doing anything about it".

可是你的翻译当中这种转接并不存在，也就形成完成一部电影，考虑另外一部电影，读者不是不能了解，不过在用词上就显得不够通顺。

After an appearance last year in Tim Burton's blockbuster Sleepy Hollow (which also featured Star Wars stars Ian McDiarmid and Ray Park), Lee headed for New Zealand to play the wizard Saruman the White in the epic Lord of the Rings trilogy by director Peter Jackson (Heavenly Creatures, Dead Alive, The Frighteners), and barely made it home before turning around to join the Episode II set in Australia.

继去年在蒂姆·波顿执导的巨片《沉睡谷》（本片还召集了《星战》明星伊恩·麦克迪米德和雷·帕克）中露面后，李前往新西兰，在由彼特·杰克逊（《神圣的生物》、《不死生物》和《吓人者》）导演的史诗巨片《魔戒》三部曲中扮演白袍法师萨鲁曼，几乎刚完成拍摄就转道澳大利亚，加入EP2的拍摄。

Chinese campaign theory defi nes these options as "non-war" uses of force – an extension of political coercion and not fullscale acts of war. The 1995 and 1996 amphibious exercises and missile fi rings in the Taiwan Strait are examples of "non-war" uses of force.

中国人的战争理论，把这些认为是&非战争&，用武力采取政治高压和小规模的战争行为。1995年和1996年在台湾海峡的两栖演习和导弹试射为例，&非战争&使用武力。

At present, Foshan is accelerating the construction of transportation network of road trunk named "5 verticals, 9 horizontals and 2 rings ", with its aim to build high-speed channels between Foshan and the rest of the Pearl River Delta.

目前，佛山正在加快建设&五纵九横二环&主干线公路交通网络，打造佛山与珠江三角洲高速通道。

The sick soldier, Sokolov, pale and thin, with blue rings round his eyes, sat alone in his place, without boots or out-of-door clothes on. His eyes, that looked prominent from the thinness of his face, gazed inquiringly at his companions, who took no notice of him, and he uttered low groans at regular intervals.

那个生病的士兵索科洛夫，面色苍白、瘦削、眼睛周围乌黑发青，只有他一个人，既没有穿衣服，也没有穿靴子，仍坐在原来的地方，两只瘦得鼓突出来的眼球疑问地凝望着此刻不注意他的伙伴们，并发出均匀的低声呻吟。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。