查询词典 rings

Occult rings supposedly had magical powers; and poison rings had hollow bezels that could be filled with poison for the purpose of suicide or homicide.

魔戒被认为带有神奇的力量，而囚徒的指环上有凹面并嵌有毒药，可用来自杀或杀人。

And they made two casings of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.

016 又作两个金槽和两个金环，安在胸牌的两头。

Sea-smoothed beach pebbles are embedded in silver for rings and necklaces; ropes of silver are wound around and around in curlicues that become rings and earrings; volcanic rock is strung from silver wire.

海滩上被海水磨得光滑的小圆石嵌在银中间用来做戒指或是项链；银丝就被卷成一圈圈的用来做戒指或是耳环；火山岩石就用银线穿成一串。

Sea-smoothed beach pebbles are embedded in silver for rings and necklaces; ropes of silver are wound around and around in curlicues that become rings and earrings; volcanic rock is strung from silver wire.

经海水冲刷而成的光滑沙滩鹅卵石镶嵌在银质的戒指和耳环里；火山岩绷在银线上。

Sea-smoothed beach pebbles are embedded in silver for rings and necklaces; ropes of silver are wound around and around in curlicues that become rings and earrings; volcanic rock is strung from silver wire.

海滩上那些被海水打磨得通体光滑的石头，她把它们镶嵌在银饰中做指环和项链。用银质的线绕了一圈又一圈卷成耳环和戒指的样子，上面缀着火山石。

When you cut down a tree and look at the stump, you can see that the wood has lots of dark rings in it. Long ago, the wood dried out and people kept throwing darts at the stump, the wood started to crack from the center to the sides. That is why modern dartboards have rings and lines.

当你把一棵树砍倒后，看看树桩，就可以看到为数众多的深色圆环，当时木头乾掉，人们持续朝树桩射飞镖，木头就会从中间向旁边裂开，这就是为何现代标靶有圆环和线条。

In order to solve these problems, we propose a novel scheme: by getting ring structure and star structure together, we get a bidirectional four-ring structure, in which the outer two rings form a standard RPR, and the inner two rings form a star structure logically.

为了解决弹性分组环局限性问题，提出了弹性分组星-环结构：即将环形结构和星形结构结合起来，组成一个四环结构，使外二环在物理上是环形结构，内二环在逻辑上是星型结构。

In order to compose a containment system with two interfaces, it adopts measures such as adding piston rings, packing washers, subordinate hold-down bolts,＇O＇ pattern rubber packing rings, fastener and subordinate terminal boxes.

主要采取了在传统密封装置结构上依次增加涨圈？压紧垫圈？次级压紧螺栓？O形橡胶密封圈？紧固件和次级接线盒等措施，共同组成二道面与面接触的密封系统？

Machine —— Gasket Cutting Machine, Common Spiral Machine, Numerical Control Spiral Maching Machine, No Core Spiral Making Machine, Metal ring rolling machine(make big size rings for spiral wond gasket), Metal Ring Notch Milling Machine spiral wound gasket rings kerve and angle

机器——垫片切割机，普通缠绕机，数控缠绕机，无芯模缠绕机，金属盘环机，金属环铣槽机，钢带成型机，垫片包边机☆盘根——膨胀石墨盘根碳化纤维盘根芳纶盘根碳纤维石墨盘根碳纤维四角，膨胀石墨混编盘根

UV spectra of the n -octanol gels formed by the three gelators indicate that the K bands of benzene rings are red shifted. It reveals that the π-π stack is one of the driving forces for the self-assembly of the gelators. The extent of red shifts of K bands depends on the amount of methyl groups in benzene rings which is in accord with the stabilities of the gels formed by such three gelators.

紫外吸收光谱表明，对比其溶液态，三种衍生物聚集体苯环的K带发生红移，表明π-π堆积作用是亚苄基山梨醇衍生物凝胶剂自组装的驱动力之一；红移的幅度随苯环上甲基数量的增加而增加，这与三种衍生物形成的分子凝胶的热稳定性相吻合。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。