查询词典 ringing

I waited and waited, after half an hour of ringing the bell, I decided to find out what was going on.

我摁门铃，等啊等啊等了半个小时后，我决定要查明究竟怎么回事。

Ringing clear and bell-like through thy being

清楚地响著和像钟声通过你的存在

The company's financial problems have set alarm bells ringing in big cities all over the world.

那家公司的财务问题在全世界的大城市已经敲响了警钟。

Long a bellwether for the U.S. economy, General Electric is now ringing alarm bells for investors.

为美国经济长期以来的领头羊的通用电气眼下给投资者敲响了警钟。

Nought was to be seen but the green turfy mound, with the stones on which no Runic record has been graven; but at the last sound of the harp there soared over the hill, as though he had fluttered from the harp, a little bird, a charming singing-bird, with ringing voice of the thrush, with the moving voice pathos of the human heart, with a voice that told of home, like the voice that is heard by the bird of passage.

不过在坟墓的上方，当琴弦发出余音的时候，就像刚刚从竖琴弦上飞出来一样，飞来一只鸟--最美丽的歌鸟。它的声音像画眉那样清脆，像人心那样充满了活力。远方飞回的候鸟听着它，像是听到了故国的歌曲。

But when it came to food, his tastes were somewhat blander: he liked soups, corned beef and baked beans on toast and once sent back his poussin to the kitchen with these words ringing in the waiter's ears:"I want you to take it away, kill it and cook it."

提到食物时，他的品位则有些平淡"他喜欢喝汤，咸牛肉和烤面包上的烘豆，一次他将小鸡送回厨房，并对侍者说："我想让你们拿走，杀死并把它做成菜。

As he was walking away from London, on his way back home, he heard the Bow bells ringing and they seemed to say to him

在回家的路上，他听到伦敦圣玛利亚教堂的钟声敲响了，好像在对他说

Women are passing by – regiments of them – all swinging their asses in front of me; the chimes are ringing and the buses are climbing the sidewalk and bussing one another.

大钟声在震荡，公共汽车驶上了人行道，互相撞在一起。

He was ringing the buzzer for an hour.

他按了一小时门铃。

Dr. Heart2: The one thing patients are always complaining about is ringing the call bell and waiting 45 minutes for someone to answer.

心脏病科医生2：患者一直抱怨的一件事是按了警报铃后，要等待45分钟才会有回应。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。