查询词典 rim

As mystery gave way to mastery, whole bodies of custom, tradition and law arose defining the rights of the ships and mariners who plied the waters and of the states on the rim of the sea.

随着人们对海洋的神秘感为驾驭所代替，有关航行在海上的船舶、海员的权利和沿海国家的权利的各种整套的惯例、传统和法律逐渐形成。

The island consisting of a volcanic rim overlooking the sea filled caldera.

这个岛屿组成的火山边缘俯瞰大海充满尔德拉。

The special geographical location of Shandong province makes it key link between the Yellow River Economic Zone and Bo Sea Rim Economy Area,the juncture area of East China and Northern China.

山东省的特殊地理位置，使它成为黄河经济区和渤海经济区的重要连接点，以及中国东部和北部的接合点。

As mystery gave way to mastery, whole bodies of custom, tradition and law arose defining the rights of the ships and mariners who plied the waters and of the states on the rim of the sea.

随着神秘为驾驭所代替，有关航行在海上的船舶、海员的权利和沿海国家的权利的各种整套的惯例、传统和法律逐渐形成。

TheJapanese proposition of"the economic rim of the Sea of Japan"is designed formultilateral economic cooperation based on Soviet resources,Japanese and SouthKorean capital and technology,and Chinese and Korean labour force with Japan playing the leading role.

日本的日本海经济圈设想的主要内容是苏联出资源、日本和南朝鲜出资金技术、中国和朝鲜出劳动力，开展以日本为主导的经济合作。

The Trend of centralized migration to the eastern coastal areas, especially the Pan-Pearl River Delta, Yangtze River Delta and Bohai Sea Rim, are increasingly becoming evident.

人口向东部沿海地区，特别是向泛珠三角、长三角和环渤海地区集中化迁移的趋势越来越明显。

Yanshan on the north, Liaoning Province on the east and Beijing and Tianjin to the west, Qinhuangdao joins Northeast China and North China as a transportation connection in the middle of Round Bohai Sea Economic Rim.

在北部燕山，辽宁，东和北京，天津省西部，秦皇岛作为在加入圆渤海经济圈中的运输连接中国东北和北中国。

Whether from broad sense or narrow sense in the bohai sea rim economic circle, the jiaodong region is an important part and its regional superiority is very prominent.

环渤海经济圈无论从广义上还是从狭义上来看，胶东地区都是其中一个重要的组成部分，其区位优势特别突出。

You can also chose to rent a car to Nanshan, Edge of Sky and Rim of Sea, Luhuitou Peninsula , all of which are great attractions.

也可以包车前往南山、天涯海角、鹿回头等必去之地一游，路上尽情享受惊叹窗外的椰树林和大海。

Through analyses, this paper arrives at the following conclusions: Firstly, the Location selection of Taiwanese investment in the mainland is mostly affected by the "cluster market factor" and the "investment environment factor"; areas score high are the Yangtze River Delta, the Pearl River Delta, and the Bohai Sea Rim.

通过分析得出以下结论：第一，台商在大陆投资的区位选择主要受&集聚市场因子&和&投资环境因子&的影响，其因子得分较高的地区为&长三角&、&珠三角&和&环渤海&地区。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。