查询词典 rills

NOw Morn her rosie steps in th' Eastern Clime Advancing, sow'd the earth with Orient Pearle, When Adam wak't, so customd, for his sleep Was Aerie light, from pure digestion bred, And temperat vapors bland, which th' only sound [ 5 ] Of leaves and fuming rills, Aurora's fan, Lightly dispers'd, and the shrill Matin Song Of Birds on every bough; so much the more His wonder was to find unwak'nd Eve With Tresses discompos'd, and glowing Cheek, [ 10 ] As through unquiet rest: he on his side Leaning half-rais'd, with looks of cordial Love Hung over her enamour'd, and beheld Beautie, which whether waking or asleep, Shot forth peculiar graces; then with voice [ 15 ] Milde, as when Zephyrus on Flora breathes, Her hand soft touching, whisperd thus.

在东方，晨曦移动着她那蔷薇色的脚步，于是大地上撒满了晶莹的彩珠。亚当照惯例在这时醒来，因为他的睡眠像空气一般轻，是由清纯的饮食和雾霭散发而成，一经曙光的拂照，听见树叶的沙沙声和小河水汽升腾的微音，以及枝头鸟儿悦耳的晨歌，便会消散。这时他惊奇地看见睡中的夏娃，云鬓散乱，两颊如火烧发光般，似乎是没有好好地安眠。他支起了半身，斜倚在一边，面露笃爱的神情，俯视她那睡时醒时同样惊世骇俗的美丽。于是他用和风吹拂百花仙子般的温柔声音，轻轻地抚摸她的手，如此向她轻轻私语：醒来吧，我的美人，我的妻子，我最近所得的礼物，上天最好，最后的赐与，常新的欢忭！

Then, as he progressed into evening, there were glimpses of sequined embroidery or rills of georgette fluttering from the sides of numerous black lace, ribbon, and chiffon dresses.

然后，正如他进展到晚上，有一窥sequined刺绣或rills的georgette飘扬，从两岸的无数黑色花边，丝带，戚风衫裙。

And there were gardens bright with sinuous rills

这里有花园，蜿蜒的溪河在其间闪耀

From the viewpoint of self-organization, rainfall and micro-landform are corresponding to the disarranged input and the rills are corresponding to the regular output.

其中，降雨及微地貌对应于自组织系统中的无序输入，而纹沟、细沟和沟网等对应于自组织系统的有序输出。

It is most distinctly one of the moister areas of literature -irrigated by a hundred rills and occasionally degenerating into a swamp .

它显然是文学领域里面一个比较潮湿和泥泞的地区一一上百条小河流淌其间，有时候还会沦为一片沼泽。

In every state of practical, busy movement, the rills of civilization

在每个实际而紧张的运动状态下追踪那些文明的溪流

As more water accumulates, it forms runoff channels called rills, which further displace soil.

随着更多的水积聚，形成径流渠道所谓小溪，从而进一步取代土壤。

As more water accumulates, it forms runoff channels called rills, which further displace soil.

随着越来越多的水堆积，形成径流通道称为小河，从而进一步取代土壤。

As more water accumulates, it forms runoff channels called rills, which further displace soil.

随着更多的水积聚，形成径流的渠道，所谓的小河，从而进一步取代土壤。

As more water accumulates, it forms runoff channels called rills, which further displace soil.

随着越来越多的水积聚，形成径流通道叫做小河，从而进一步取代土壤。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。