查询词典 rigorous

While trying to demonstrate the main points of his historiographic thought, the thesis reflects the academic ideas and rigorous scholarship of the world master.

在力图展现其史学思想核心内容的同时，折射出这位国际史学大师的学术理念和治史心路。

Several problems,such as an positive summary for the 20th century ,healthy historiographical critics and rigorous construction of style of study,will act on the development of Chinese historiography in the 21st century ,which deserve serious reflection and discussion.

积极的百年总结，健康的学术批评，严谨的学风建设，是影响21世纪中国史学发展面貌的几个重要问题，需要史学工作者认真思考和探讨。

The non-governmental organizations "to stay away from AIDS in Africa" were responsible for Hoddle said:"The information is not sufficiently rigorous, it would not have thought that condoms are not the problem."

对此，非政府组织&艾滋病远离非洲&负责人霍德尔说：&有关信息不够严格，人们会以为不用安全套也没问题了。&

In the use of this interpretational framework, scholars could rigorously construct the Oriental philosophy systematically so as to reach the request of systematic and rigorous when doing philosophy.

藉由这个架构可以将深具实践精神的东方思想以严谨的系统性建构起来，而追求哲学必须有系统性以及严密性的理论特质。

Some pundits are worried that these candidate Q-and-A sessions have supplanted regular newscasts with something less rigorous journalistically.

有些学者专家担心这种候选人问答节目取代了正规新闻报道，其内容从新闻的角度来看比较不够严谨。

While some states already have fairly rigorous tests,"we can do a better job," said Kerri Briggs, the department's assistant secretary for elementary and secondary education.

&如果我们朝全球性的竞争力发展，我们需要能够完成高水准的数学技巧的学生。&她说。

The trial equipment of Su rui can simulate the most rigorous narural environment, for example high temperature, low temperature, wet and hot, change temperature from high to low, solarization, drench, sandstorm, atomizing and acid, fall down, librate and so on. The trial equipment can use to test the adaptability and wear of all materials, kits and total machines. Now the products have been welcome by many country and areas, like as south-east Asia, Africa, also they select by mant industry, scientific research CO and most University, for example ABB, GP, LG, LELON, NEC, SAMSUNG, SHINCO, KELONG, SOUTH CABLE, STHD, HAIER CO, CHANGCHENG CAR CO, Chinese sciences and technologies Electronics CO, and BEIJIN UNIVERSITY, QINGDAO SCIENCES UNIVERSITY and so on. They all give us the best appraise.

公司研发生产的各类试验设备模拟严酷的自然环境，如高温、低温、湿热、高低温交变、日晒、雨淋、沙尘、盐雾腐蚀、跌落、振动等，适用于对各种材料、元器件和整机的适应性耐久性试验，已为上千家国内及东南亚、非洲等分布于各行各业、科研单位及大专院校的客户所选用，其中包括ABB、GP、LG、LELON、NEC、SAMSUNG、SHINCO、科龙电器、南方电缆、希捷硬盘、海尔集团、长城汽车、航天科技集团、中国电子科技集团等知名企业以及北京大学、东北林业大学、青岛科技大学、广西电子质量检测所、福州电子质量检测所等单位院校，且反应良好。

In the future, LOWA will continue to insist that the rigorous shoemaking standard brings the comfortable outdoor experience for the more outdoor amateurs, eagerly anticipates the new outdoor life style.

在未来的日子里，LOWA还将继续坚持严谨的制鞋标准，给更多的户外爱好者带来舒适的户外体验，引领新的户外生活方式。

Yet, while the more rigorous ones withdrew from political life after the death of Judas Maccabeus, refused to recognize the Hasmonean high priests and kings as legitimate rulers of the Temple and of the state, and, as Essenes, formed a brotherhood of their own, the majority took a less antagonistic attitude toward the Maccabean dynasty, who, like Phinehas, their "father," had obtained their title by zeal for God I Macc.

然而，尽管更严格的退出政治生活中去世后，犹大Maccabeus ，拒绝承认Hasmonean高牧师和国王的合法统治者寺和国家，并在爱色尼，形成了友爱自己，大多数少了敌对的态度Maccabean末年，谁一样， Phinehas ，他们的&父亲&，获得了其所有权的热情上帝

Shao Xiaofeng: The difference is very big, early days I am the use person that pays treasure, now is the machinator that pays treasure, I feel to understand degree to have a base originally to whole, but look outside, use outside, following his to do is completely different idea, because pay treasure relatively exceeding major, rigorous, this bit of unlike cleans out treasure, pay treasure to want to be done below normative system.

邵晓锋：差别非常大，前期我是支付宝的使用者，现在是支付宝的策划者，我觉得对于整体了解程度原本就有基础，但是在外面看、在外面用，跟自己做是完全不同的概念，因为支付宝相对非常的专业、严谨，这点不像淘宝，支付宝要在规范的体系下做。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。