查询词典 rigidly

All the units interlock with one another rigidly.

所有的元件牢牢地连锁在一起。

In those days the McMinnville school system was rigidly "Jim Crow," and poor black children had to struggle to put anything in their heads.

在那个时代，麦克敏维尔所有的学校对黑人实行严格的种族歧视，穷苦的黑人小孩要想学到一点东西得发奋努力。

This system is a rigidly stratified one, which took Shengmuyuanjun as the head and linked with blood relationship. As the spokesman of the ideal of Taoism, they reflected Taoists pursuit of mercy, kindheartedness and living forever.

杜光庭对道教的另一贡献是他创造性的建立了一个以圣母元君为首、以血缘关系为纽带、等级森严的女仙体系，并以她们为道教终极理想的代言人，宣扬道教对善、仁和长生不死的追求。

In order to guarantee the correction of the design of system, it needs to specify and verify it rigidly. The formal description and verification by use of LOTOS (language of temporal ordering specification) and ACTL are given out in this paper. These allow people to study, evaluate and define the dynamic behavior of current user interfaces.

为了保证系统设计的正确性，文章讨论了如何使用形式化描述语言LOTOS(language of temporal ordering specification)和基于动作的时序逻辑ACTL对系统进行描述与验证，这有利于人们对交互式用户界面的动态行为进行研究、评估与定义。

In addition, I have my own review of a program, do not know if you have any help or reference: It is now again the first serious and systematic review of basic knowledge in it, but do not rigidly adhere to certain issues, those who must pay attention to the most basic must be combined with study section of the outline; Secondly, the manner in accordance with the topic of a further round of review, such as political history, economic history, cultural history, as well as relatively small number of knowledge points card, for example, the Chinese imperial examination system, wave of Chinese immigrants, China's land system, and with the right of monarchial power, etc.

另外，我有自己的一套复习方案，不知道对你有没有帮助或者借鉴：现在首先再认真的，系统的将基础知识在复习一遍，但是不要拘泥于某些问题，一定要关注那些最基础的，一定要结合考研大纲；其次，按照专题的方式进行再一轮的复习，比如说政治史，经济史，文化史，还有就是比较细小的一些知识点的梳理，比如说中国科举制度，中国移民浪潮，中国土地制度，君权与相权等等。

Methods: 12 fresh frozen shank-foot specimens from young adults were observed. The tibia was fixed rigidly. The talus and navicular were marked. We exerted different load on the forefoot for keeping it in different motion patterns and measured the three-dimensional coordinates of the marked points on these bones. The relative 3D motion range of the talonavicular joint was calculated. The characteristics of the talonavicular joint and the forefoot and their relationship were analyzed.

采用12例新鲜青壮年小腿足标本，牢固地固定胫骨，标记距骨和足舟骨，分别对足前部加载不同的负荷，使前足处于特定的不同运动状态，用三维数字化仪测量标记点的三维坐标值，计算距舟关节的相对三维运动值，分析距舟关节和前足的运动范围及两者间的关系。

The metal ions form ionic bonds, which are nondirectional, with oxygen atoms that previously had been bonded rigidly to specific Si atoms.

金属离子与氧原子形成无方向性的离子键，而氧原子之前一直牢固结合在特殊的硅原子上。

I have been bound by my promises as rigidly as any knight of olden times.

我象一个古代的骑士那样信守着我的诺言。

The above in no way alters the "Standard of Excellence," which must in all cases be rigidly adhered to; they simply give the various points in order of merit.

注意：上面的列表决对没有改变"品种标准"，这些标准在所有比赛中都必须被严格执行；上面只是将标准中的一些要点简单的排列一下。

Note --The above in no way alters the "Standard of Excellence," which must in all cases be rigidly adhered to; they simply give the various points in order of merit.

注意：上面的列表决对没有改变"品种标准"，这些标准在所有比赛中都必须被严格执行；上面只是将标准中的一些要点简单的排列一下。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。