查询词典 rigidities

The stiffness of a fabric can be objectively determined as the average of the flexural rigidities.

织物的刚性可以客观地从经纬两个方向的弯曲刚度平均值来确定。

This process takes more time in the New Keynesian model than in the real business cycle model because of rigidities in wages and prices.

由于工资和价格的刚性，新凯恩斯模型中此过程所花费的时间要多于真实经济周期模型中花费的时间。

America must counter the rigidities that have arisen after its asset bust.

美国则必须改革在资产泡沫后出现的僵化规定。

Sooner or later, though, India will have to tackle its remaining rigidities.

尽管如此，印度迟早得解决其仍然残存的僵化制度。

Over the period from 1978 to 1996, many of the distortions and rigidities of the former central planning system were eliminated and market forces came to play an increasingly important role in economic decision making.

在1978到1996这个时期，中央计划系统的很多扭曲和死板都被消除，而且市场力量在经济决策的制定中发挥越来越重要的作

Over the period from 1978 to 1996, many of the distortions and rigidities of the former central planning system were eliminated and market forces came to play an increasingly important role in economic decision making.

1978到1996年期间，前中央计划系统中许多扭曲和呆板的部分被消除，市场开始在经济体系的抉择中占据着越来越重要的位置。

Over the period from 1978 to 1996, many of the distortions and rigidities of the former central planning system were eliminated and market forces came to play an increasingly important role in economic decision making.

自1978到1996年这段时间里，在中央计划经济体制下以往那些扭曲的和死板的做法有许多都被摒弃了，市场力量在经济决策中起了越来越重要的作用。

Germany's bond-market mishaps reflect the rigidities of the auction process rather than a lack of demand for its bonds.

与其说是国债需求的不足，不如说是国债拍卖程序的僵化导致了德国国债市场的灾难。

Nominal rigidities mean that it's also difficult for dollar salaries to be increased as a response to falling living standards.

名义刚性意味着，也难以通过提高美元薪酬来应对生活水平的下降。

America must counter the rigidities that have arisen after its asset bust.

美国必须在它的资产萧条之后解决经济僵化。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。