查询词典 rigid

You are consistent, but not rigid; dependable, but can change your mind.

你的立场是坚定的，但是并不刚硬。你是可靠的，但也可以改变你的注意。

The rigid designator is a kind of natural intuition, and is a kind of meaning postulating in the course of inference.

名称的指称由历史因果链条所决定，严格指示词作为一种"自然的直觉"，作为一种推理过程中的意义公设，实际上是站得住脚的。

Unlike the latter, however, the rigid designator is formed from the very definite description that appears on the other side, and that is what makes the identity a priori.

但和后者不同的是，严格指示是从明确描述形成的，这使得同一是先天的。

The reason 'the actual F = the F' is contingent is that it has a rigid designator on one side and a definite description on the other.

这些现实F＝这些F'是偶然的，其理由是，一边是严格的指示，另一边是是明确的描述。

Though contingent, it is also a priori, since the rigid designator is formed from the same definite description that appears on both sides of the identity sign.

尽管是偶然的，仍然是先天的，因为严格指示来于相同的确定描述。

Based on code for design of steel structures GB50017-2003 and using the three column subassemblage model,a governing equation for determining the effective length factor of columns for non-sway semi-rigid composite frames was derived considering the effects of the nonlinear moment rotation characteristics of beam-to-column connections and composite action of slab.

本文基于钢结构设计规范GB50017-2003，利用三柱子框架模型，考虑了连接的非线性弯矩-转角关系和楼板组合效应的影响，推导了无侧移半刚性连接组合框架柱的有效长度系数方程式，同时考虑了梁端和柱远端不同约束情况对有效长度系数的影响。

If the communication system is very complex but there is no adaptive feature and the whole behavior pattern emerges in the course of a single-stage rigid development, any small biological deviation from the mean is likely to alter the receptive and productive capacities for patterns, thus rendering individuals that are not perfectly replicated incommunicado, and this difficulty in communication might bar them from interacting with the group.

如果沟通系统相当复杂，但却没有适应性特徵，而且整个行为形态在一阶段的精确发展的过程中浮现，那麼，在生物学上任何一点偏离平均值都可能会改变这此形态的接收及产出能力，於是使得非完美复制的个体完全的孤立，如此沟通上的困难会阻止他们和团体互动。

The film with good mechanical properties could be also obtained even if very rigid PDA diamine was copolymerizied.

即使共聚二胺为非常刚性的PDA结构，依然可以获得力学性能优异的薄膜。

Relaxation measurements obviously show that the spacer chain is rigid in the surface layer of the hydrophobic micellar core and the side alkyl chains of 16-3-16 are packed more tightly than those of N,N′-bis-α,ω- alkane butane diammonium dibromide (16-4-16) in the micellar core.

弛豫时间测定表明，与N，N′-双-α，ω-丁烷溴化铵(16-4-16)相比，16-3-16在胶束表面的spacer链段更僵硬，在胶束核区的烷烃侧链排列的更紧密。

The results showed the synergistic effect was the best when epoxidized soybean oil was used as auxiliary heat stabilizer;β-diketone could restrain the early coloring up effectively; when non-lead and non-tin thermal stabilizers were used as main stabilizer, and houghite as auxiliary heat stabilizer, the stability of rigid PVC was improved perfectly, which showed great potentialities in its development.

结果表明：环氧大豆油作为辅助热稳定剂时，与各种主稳定剂的协效作用最好；β-二酮在抑制初期着色方面表现优异；以无铅无锡型为主稳定剂、水滑石为辅助稳定剂时，硬质PVC的热稳定性能有很大提高，因而有着很大的发展潜力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。