查询词典 rights

Gg To accept payment for the business or undertaking of the Company or any part thereof, or for any property or rights sold or otherwise disposed of or dealt with by the Company, either in cash, by installments or otherwise, or in shares or bonds of any company, or corporation, with or without deferred or preferred rights in respect of dividends or repayment of capital or otherwise, or by means of a mortgage, or by debentures, debenture stock or mortgage debentures or bonds of any company or partly in one mode and partly in another and generally on such terms as the Company may determine

接受公司全部或部分业务或担保的所有开支以及公司出售或处理财产或权利的款项，可以通过现金、分期付款、其他公司或企业分股、债票（无论其在获得股息或偿还股本时是否有递延权或优先权）或其他方式支付，如：任何公司的债券、债券股或抵押债券及债票（可部分为此种方式，部分为另一种方式，但总体上，所有条件均由公司决定）。

The first part is an exordium in the paper and introduces the reason,meaning of topic selection and research status and so on.The second part adopts literature research method to analyze the theories of equal and right from notion definition,properties,development and th.e discrimination on the concept,laying a theoretical foundation of claiming equal employment rights,correcting the wrong views and setting up right value judgment.The third is a difficult part and uses various methods synthetically to analyze facts that the equal employment right of college students has being infringed severely in detail,from inequality of social relations to the restriction of age,gender,household registration which setting by employing unit,it provides the powerful support that it is urgency for college students to claim equal employment rights currently.The four part of paper by using case analysis method enumerates several typical cases and points out the realistic meaning and deficiency of assertors' action.

本文分为五部分，第一部分为绪论，介绍了论文选题的原因、意义、研究现状等；第二部分运用文献研究法分析了平等和权利两大理论，从概念的诠释、性质、发展、辨析等方面奠定了大学生主张就业平等权的理论基础，从而在理论上纠正了现实社会的理解偏差，树立了正确的平等权利的理论价值判断；第三部分是难点部分，综合运用各种方法，详细剖析了大学生就业平等权利受到的种种侵害，从社会关系的不平等到用人单位设置的年龄、性别、户籍等不平等门槛，强有力的说明了大学生主张就业平等权的现实必要性和紧迫性；第四部分用案例分析法重点列举了大学生主张就业平等权的典型案例以及其现实意义与不足之处，从大学生的主张就业平等权的。

Public Opinion: We note with alarm the evident retrogression in this land of sound public opinion on the subject of manhood rights, republican government and human brotherhood, and we pray God that this nation will not degenerate into a mob of boasters and oppressors, but rather will return to the faith of the fathers, that all men were created free and equal, with certain unalienable rights.

民意：我们严正指出，这个国家在人权问题、共和政府、人类的兄弟情谊等问题上，听取充分的公众舆论的倾向已明显衰退。我们祈求上帝，不要让这个国家堕落成为一夥吹牛者和压迫者的为非作歹之地，而应恢复先辈们的信仰，即人人生来自由平等，并享有若干不可剥夺的权利。

Between April 7 and 8, 2008, the conference "Summit Forum on Overseas Strategies for Technical Barriers and Enterprise Intellectual Property Rights", jointly sponsored by Shanghai TianwenLawyers Office, East China University of Political Science and Law and US Brinks Hofer Lawyers Office, and co-organized by Shanghai Municipal Intellectual Property Rights Bureau, was successfully convened at Shanghai International Conference Center.

2008年4月7日—8日，由我们上海天闻律师事务所与华东政法大学、美国Brinks Hofer律师事务所联合主办、上海市知识产权局协办的&技术壁垒与企业知识产权海外战略高层论坛&会议在上海国际会议中心成功召开。

Women want equal rights, but you rarely hear them clamouring to cover the responsibilities that go with those rights.

女人要求享有与男人同样的权利，但你几乎听不到她们吵嚷着要求承担和男人同样的责任。

In South Africa's Minister of Health and others versus Treatment Action Campaign and others, 2002, the Treatment Action Campaign, having teamed up with other NGOs such as legal resource center, children's rights center, the Community Law Centre, the Institute for Democracy in South Africa and Cotlands baby sanctuary, protected the rights and interests of AIDS patients and susceptible groups by transporting low-cost AIDS drugs, oppose pharmaceutical association's attempt to stop legislation supporting affordable AIDS drugs and demanding the government to make the drug nevirapine available at all medical facilities to prevent mother-to-child HIV transmission.

南非2002年卫生部长等诉治疗行动运动组织等（Minister of Health and Others v Treatment Action Campaign and Others）案件中，治疗行动运动组织联合其他非政府组织如：法律资源中心、儿童权利中心、社区法律中心、南非民主学会以及Cotlands婴儿避难所等，通过运送低价艾滋病药物、反对医药制造协会通过诉讼的手段阻止立法对于普通的和较廉价的艾滋病药物的支持，要求政府在所有国家医疗机构中提供Nevaripine这种被广泛推荐用来减少母婴之间传播的抗逆转录病毒药物等方式，来维护艾滋病患者和易受艾滋病感染群体的利益。

Historically, government, whether in the hands of Republicans or Democrats, conservatives or liberals, has failed its responsibilities, until forced to by direct action: sit-ins and Freedom Rides for the rights of black people, strikes and boycotts for the rights of workers, mutinies and desertions of soldiers in order to stop a war.

从历史上看，政府，无论是在共和党手中，或民主派，保守派或自由派，却没有其责任，直至被迫由直接的行动：静坐和自由游戏机的各项权利，黑色的人，罢工和抵制，为工人的权益，叛乱和开小差的士兵，以阻止一场战争。

Historically, government, whether in the hands of Republicans or Democrats, conservatives or liberals, has failed its responsibilities, until forced to by direct action: sit-ins and Freedom Rides for the rights of black people, strikes and boycotts for the rights of workers, mutinies and desertions of soldiers in order to stop a war.

从历史上看，政府，不论是在政府手中，共和党还是民主党，保守派或自由派，却没有自己的责任，直至被迫由直接行动：静坐和自由的游乐设施的权利，至于黑人，罢工和抵制，为工人的权益，兵变和开小差的士兵，以阻止战争。

Family contract responsibility system is a primary form to realize rights and interests of public ownership in terms of property rights of land.

农业产业化的基本思路是：确立主导产业，实行区域化布局、专业化生产、依靠龙头企业带动，发展规模经营。

Thirdly, the cold and sad feeling tone that the media delivered when reporting stories has reflected the rights mode of the administrative supervision, the report exposes problems of the nowadays coverage on the rights of the vulnerable groups.

再次，由于媒体在报道态度上的冷漠，其悲情的叙述手法以及报道内容所显示出的行政监督的维权模式，暴露出当今维权报道的种种问题。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。