查询词典 rights

The applied scope of the extinctive prescriptions can be classfied into three kinds:"the extinction of obligatory properties";"the extinction of obligatory rights and other non-ownership properties" and "the extinction of rights of claim".

诉讼时效制度的适用范围应扩大到人身权、请求权、物权请求权等几乎所有的民事法律关系；不仅国家财产应属诉讼时效制度的限制，仲裁时效亦应属于诉讼时效的范畴。

The applied scope of the extinctive prescriptions can be classfied into three kinds:"the extinction of obligatory properties";"the extinction of obligatory rights and other non-ownership properties" and "the extinction of rights of claim".

诉讼时效制度具有广泛的适用性，许多的民事法律关系都可以适用诉讼时效制度；但法律出于对某些民事法律关系予以特殊保护的重要性，以及某些民事法律关系自身所具有的特殊性而不能或不应适用诉讼时效制度。

We may see from next: the subject of forest resources ownership is absent, rights of different subject are not clear; rights of contractor and management for forest resources haven't got effective guarantee; government regulation's actions are too much, and hamper the development of foresty; right to use forest land hasn't got sufficient elaboration, etc.

集中表现在：森林资源所有权主体缺位，权属不清；森林资源的承包经营权没有得到有效保障；政府干预过渡，阻碍了林业的发展；林地使用权的作用没有得到充分发挥等。

GuLe, said in a statement that she emphasized the President Obama, says the United States government support for the protection of human rights and the rights of the Tibetan people.

贾勒特在一份声明中表示，她着重强调了奥巴马总统的委托，称美国政府支持西藏人民保护人权和民权的举动。

We're also gonna lead in upholding human rights and civil rights, and that's why it's right that we restore habeas corpus and we close Guantanamo.

我们将领导支援人权和公民权利，也正是因此恢复人身保护权和关闭关塔那摩是正确的。

The Nature of a Relationship is defined as financial relationships in which the individual benefits by receiving income, salary, royalty, intellectual property rights, consulting fees, honoraria, intellectual property rights, or other financial benefits.

财政利益，通常是相关的角色，如就业，咨询，调查或合同研究，发言/教学，成员或咨询委员会或审查小组，董事会成员，和其他活动，由赔偿收到或预期。

At a moment like this, in which, with the excuse of the actual economic crisis, the exploitation and the assault to the rights of the workers, in order to pursue with the accumulation of scandalous profits by economic groups, the Portuguese Communist Party challenged Humorgrafe to collaborate in some journeys of reflection with the participation of cartoonists from all around the world and from different political and ideological choices to, from their own philosophical and humoristic thoughts, contribute to this initiative - Exploitation and workers' rights through a humoristic line, with their artistic works about the important questions that at this moment, affect millions of Portuguese and worldwide workers: the unemployment, the low wages and the precarious job.

在片刻喜欢此，与实际经济危机、开发和攻击借口在工作者右边，为了追求以诽谤性的赢利储积由经济集团，葡萄牙共产党向Humorgrafe挑战在反射有些旅途合作与漫画家参与从所有世界和从不同的政治和思想选择，从他们自己的哲学和滑稽想法，对这主动性贡献-开发和工作者'权利通过一条滑稽线，与他们艺术性的工作关于重要问题在这片刻，影响成千上万葡萄牙和全世界工作者：失业、低薪水和飘摇的工作。

At present, because there is no unified legislation on administrative enforcement, administrative organs at all levels in our country basically carry out administrative enforcement on their own understanding in their practical administrative management, which tends to cause impropriate administrative enforcement implement, not only the interests of the citizen, legal representative or personal rights and financial rights of other organizations are infringed upon, but also the authority and image of the gove...

当前 ，由于我国没有行政强制的统一立法，国家各级行政机关在具体的行政管理实践中基本是依据自身的理解来行使行政强制措施，往往造成运用行政强制措施不当，既损害了公民、法人或其他组织的合法的人身权利和财产权利，又损害了政府的权威和形象，引发了许多行政诉讼案件。本文就行政强制的基本内涵及其实施条件、程序等问题进行初步探讨。

This paper describes thewomen's status in the USA from three points: 1.women's rights ineducation; 2.women's rights in politics; and 3.women in economicfield.

本篇论文主要从三个方面描述了美国妇女的地位：1。妇女在教育上的权利；2。妇女在政治上的权利；3。妇女在经济领域的成就。

State-owned financial property rights are monopolizing property rights, and thus are indistinct and inexclusive.

国有金融产权是一种垄断性财产权利，具有模糊性和弱排他性的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。