查询词典 rights

If the parties set up inhabitation right, wayleave or other real estate rights by means of agreement, they may, with the related agreement, apply to the registration institution for registration of other rights attached to the real estate.

当事人以协议方式设定居住权、通行权等房地产权利，可以凭有关协议，向登记机构申请房地产他项权利登记。

In November 1991 the Chinese government published the white book Human Rights in China, which made clear to the international community China's basic position and practice on human rights.

1991年11月，中国政府发表了《中国的人权状况》，向国际社会阐述了中国在人权问题上的基本立场和实践。

The strength Redco member does not have the property ownership rights, without recourse and other financial rights

力高会的会员对本会的财产无所有权、追索权或其他财产性的权利

In November, the Inter-American Commission on Human Rights said Nicaragua's total ban violated a woman's basic rights.

同年10月，美洲国家间人权委员会指出尼加拉瓜彻底禁止堕胎的行为侵犯了妇女的基本权利。

When a woman's lawful rights and interests are infringed upon, she may file a complaint with a women's organization, which shall request the relevant department or unit to investigate and deal with the case so as to protect the lawful rights and interests of the complainant.

妇女的合法权益受到侵害时，被侵害人可以向妇女组织投诉，妇女组织应当要求有关部门或者单位查处，保护被侵害妇女的合法权益。

Chapter IV Article XXI labor rights guaranteed to women by the country on equal terms with men's labor rights.

第四章劳动权益第二十一条国家保障妇女享有与男子平等的劳动权利。

The Zimbabwean army is responsible for a new wave of rights violations throughout Zimbabwe, Human Rights Watch said today.

津巴布韦军队是负责新一波的人权的行为在津巴布韦全境，人权观察组织今天说。

The critics contend that the Book of the Covenant knows nothing of an Aaronitic priesthood (Exodus 24:5); that Deuteronomy mentions priests and Levites without any hierarchical distinction and without any high priest, determines their rights, and distinguishes only between the Levite living in the country and the Levite attached to the central sanctuary; finally, that the Priestly Code represents the priesthood as a social and hierarchical institution, with legally determined duties, rights, and revenues.

批评者争辩说，这本书的盟约知道没有一aaronitic神父（出埃及记24：5 ）；申命记提到祭司和利没有任何等级的区别，没有任何高神父，确定他们的权利，区别只之间的利住在国家和利的重视，中央庇护；最后，该priestly代码所代表的神职人员作为一种社会和层次的机构，在法律上确定的职责，权利，和收入。

The critics contend that the Book of the Covenant knows nothing of an Aaronitic priesthood (Exodus 24:5); that Deuteronomy mentions priests and Levites without any hierarchical distinction and without any high priest, determines their rights, and distinguishes only between the Levite living in the country and the Levite attached to the central sanctuary; finally, that the Priestly Code represents the priesthood as a social and hierarchical institution, with legally determined duties, rights, and revenues.

评论家认为，此书的盟约一无所知的Aaronitic铎（出埃及记24：5 ）；申命记提到的祭司和利没有任何等级的区分，没有任何大祭司，确定他们的权利，以及之间的区别只生活在列国家和利未连接到中央圣殿；最后，祭司源代码铎作为一种社会和分级机构，依法确定的职责，权利和收入。

Secondly,the established social endowment insurance system of the Peasantry Worker should be different from the urban.Thirdly,the established social security system should enable the Peasantry Worker to have the ability to enjoy.Fourthly,the enterprise should be so strictly registered that the rights of the Peasantry Worker can be protect well.Fifthly,the government support and foster the enterprise which belong to the Peasantry Worker so that the Peasantry Worker can security themselves.Sixthly,it is essential to establish the basic security of the Peasantry Worker.Seventhly,it is important to strengthen the lawmaking of the social security of the Peasantry Worker.Lastly,it is necessary to establish the union for Peasantry Worker to take the accordantly action in striving for the legal rights and interests

最后，本文结合我国的基本国情，提出我国农民工社会保障的八项具体措施，第一是低标准、广覆盖、多层次、有区别；第二是建立有别于城镇居民的现代农民工的养老保险保障制度；第三是建立的社会保障体系要使得农民工愿意而且有能力参与；第四是加强城镇企业监管力度，实现用工登记制度，保障农民工利益；第五是国家扶持、培育新的市场主体——建立农民工所有的企业，进行农民工自己保障自己；第六是重新认识土地保障割断农民工与小生产联系，实行大范围统筹，减少农民工农业收入风险，保障农民工基本生活，构筑当前我国农民工第一道社会保障线；第七是农民工保障立法；第八是建立农民工工会，为争取农民工的社会保障权采取统一行动。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。