查询词典 rights

In west America, water rights system had put in practice for a long time and accumulated a great deal of experiences. It is important for our country that we make use of the merit of water rights system in west America.

美国西部的水权制度已实施多年，并在实践中逐步完善，已积累了大量经验，借鉴美国西部水权制度对我国水权制度建设有一定的参考价值。

Secondly,* The legislative, or supreme authority, cannot assume to itself a power to rule by extemporary arbitrary decrees, but is bound to dispense justice, and decide the rights of the subject by promulgated standing laws, and known authorized judges: for the law of nature being unwritten, and so no where to be found but in the minds of men, they who through passion or interest shall miscite, or misapply it, cannot so easily be convinced of their mistake where there is no established judge: and so it serves not, as it ought, to determine the rights, and fence the properties of those that live under it, especially where every one is judge, interpreter, and executioner of it too, and that in his own case: and he that has right on his side, having ordinarily but his own single strength, hath not force enough to defend himself from injuries, or to punish delinquents.

第二，立法权力或最高权力，不能自认为是通过即兴的肆意的法令来统治的权力，而只能局限于衡量正义（衡量罪行与惩罚是否相当，衡量伤害与补偿是否相当），并由公布的恒定法律和已知被授权的法官来裁定臣民之间的权利：因为自然法并非成文，所以只能在人们的思想中找到它们，在没有设立法官的地方，由于人们充满了激情或利益的考虑便会错误引证或应用自然法，从而就不能那么容易的确定他们的错误了：这样一来立法权力就不是服务于——它本来应该如此——裁定权利，保护生活于其下的臣民的财产，特别是在他自己的事件中，每个人都是审判者，解释者和执行者：有权利的一方，通常仅仅只能依靠他自己的力量，没有足够的力量来保护自己免于伤害，或者去惩罚犯罪者。

From the perspective of monarchial power , human rights and rights of woman, the paper discovers the important meanings of the two novels, which were being covered over a long period of time.

伊利亚特》与《汉宫秋》都是男权社会的男性文本，从君权、人权与女权角度对它们进行别样解读，可以发现其被长期遮蔽的一些意义。

Belongings in this law includes movables and immovables.if rights are stipulated as objects of real rights by this law, it shall be applied.

本法所称物，包括不动产和动产。法律规定权利作为物权客体的，依照其规定。

The level of rights 根据题干中的 Arab states 和 from place to place 定位到原文第四段末句 No Arab state wanted to naturalise the newcomers, but the level of rights has varied from place to place.

题目问的是就什么而言阿拉伯国家对待流亡的巴勒斯坦人的方式各不相同。第四段末句提到，阿拉伯国家不愿给予巴勒斯坦人国籍，但是巴勒斯坦人在各国享有权利的等级却各不相同。

In the drafting of the Law on Land Contract, have put the contract to the rural collective land property rights, and for Property Management, do not make neither fish nor fowl; wants to contract land-use right is property right claims and statutory rights is to give farmers the right.

在起草对土地法的合同，把合同的农村集体土地产权和物业管理，不作不伦不类；希望合同土地使用权是产权索赔和法定权利是让农民的权利。

The neo-Kantian challenge to rights-based liberalism starts with the reflection that rights are institutional constructs.

新康德主义对以权利为基础的自由主义的挑战是从这样的思考开始的：权利是一种社会机制的构成物。

We absolutely can't hurt the benefits of others at the time of protecting the legal rights of nonage, absolutely can't with injure teacher and the benefits of other classmates for price to protect a few so-called and some students of legal rights!

我们绝对不可以在保护未成年的合法权益的同时伤害其他人的利益，绝对不可以以损害老师和其他同学的利益为代价来保护所谓某几个学生的合法权益！

Reason I: in an integrated human rights society, with regard to words and deeds, people love both human rights of themselves and of others, so it will form the integrated atmosphere of mutual nonaggression, mutual love, mutual respect and mutual affection.

其理之一是，融合的人权社会，在言行方面，民众既爱自己的人权，又爱护他人的人权，这样民与民之间就会产生出互不侵犯、互相爱护、相互尊重、相互友爱的融合气氛。

The rights that Olympic participants have include the rights to attend the Olympic Games, to enjoy the equality and nondiscrimination, to participate in some decision-making agencies, and so on.

奥运会参赛运动员的权利包括从事体育运动以及参加奥运会的权利、平等和不受歧视的权利、进入国际奥委会某些决策团体的权利等。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。