查询词典 rights

In order to strengthen the intellectual property rights protection, collaborates to attack the abuse of authority, on November 21, 2003 the intellectual property rights protection alliance which by Shanghai, Nanjing, Hangzhou, Suzhou, Wuxi and so on 16 cities forms proclaims the founding. In March, 2004, by correspondence giant Hua Wei, the resurgence, the steel and iron giant canton steel works, the beautiful steel, chemical giant Maoming petrifies, Guangzhou petrifies, electrical appliances giant TCL, created Uygur, Kang Jia beautifully, and so on one batch of enterprises collaborates in Guangdong to establish our country first intellectual property rights protection association, in the same year Shantou establishment patent protection association.

为了加强知识产权保护、联手打击侵权行为，2003年11月21日由上海、南京、杭州、苏州、无锡等16个城市结成的知识产权保护联盟宣告成立。2004年3月，由通信巨头华为、中兴，钢铁巨头广钢、韶钢，化工巨头茂名石化、广州石化，家电巨头 TCL 、创维、康佳、美的等一批企业联手在广东成立了我国第一家知识产权保护协会，同年汕头市成立专利保护协会。

The stock option rights is a scientific mechanism prizing the property rights of entrepreneurs' human capital by the capital market, is a effective style about realizing the property rights of entrepreneurs' human capital.

股票期权是通过资本市场对企业家人力资本产权进行定价的科学机制，是企业家人力资本产权的有效实现形式。

Now in shrined that the United Nation's declaration on human rights, the rights to be t reated with dignity, the rights to express one's opinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others and to wash up or not freely however one chooses.

这些权利不是美国的权利或欧洲的权利或发达国家的权利，而是任一个地方人民与身俱来的，现已被神圣地载入联合国人权宣言的权利，即被他人尊重的权利，表达自己意见的权利，选择自己领导人的权利，自由结识的权利以及个人宗教信仰自由的权利。

Creditor subrogating right is a forming right. The object of creditor subrogating right in China be limitted in creditor's rights. But in comparative law, this object maybe include requested rights of material right and some additional rights. What kind of right can becoming the object of subrogating right be decided by the exertion purpose of co-suretyship.

摘 要：债权人代位权应是一种形成权，我国代位权的客体仅限于债务人的债权，但在比较法上，该客体尚可能包括物权请求权等其他权利，何种权利能够成为代位权的客体，主要由为共同担保这一代位行使目的来决定。

Whether or not the Lender shall have made such entry or taken possession as aforesaid) sell, assign, call in, collect and convert into money the Property or any part thereof or any interest therein subject to any prior estates, interest and rights to which the Property is subject, but free from this Legal Charge/Mortgage and all other estates, interests, tenancies and rights to which this Legal Charge/Mortgage has priority with full power to sell the same either together or in parcels and either by public auction or tender or private contract or partly by public auction or tender and partly by private contract and with such stipulations as to title or evidence of commencement of title or otherwise as the Lender shall think expedient and either for a lump sum or for a sum to be paid by instalments or for a sum on account and subject to a mortgage or other security for the balance and with full power to give any option to purchase the same or to buy in or rescind or vary any contract of sale of the same and to re-sell the same without being responsible for any loss which may be occasioned thereby with power for the Lender to enter into a Deed of Mutual Covenant or Sub-Deed of Mutual Covenant or Supplemental Deed of Mutual Covenant and/or Management Agreement and/or any other documents of a similar nature or grant any rights easements or privileges as the Lender shall in its absolute discretion think fit and with full power to compromise and effect compositions, and for the purposes aforesaid or any of them to execute and do all such assurances and things as the Lender shall think fit, PROVIDED HOWEVER that where the event of default relates to the payment of any moneys payable hereunder no such sale, assignment, calling in, collection or conversion into money shall be put into effect until the Lender shall first have made a demand for payment of such moneys to the Borrower and default shall have been made in payment thereof for a period of one calendar month

8.2.7 （不论贷款人已否如前述般进入物业或取得物业管有权）在下述条件下将物业或其任何部份出售、转让、收回、收取及折现：受限於物业原先已受其限制的产业权，权益及权利，但不受本法律押记／按揭影响，亦不受所有其他排在本法律押记／按揭之后的产业权、权益、租约及权利影响。全权以公开拍卖、投标或私人合约，或部份以公开拍卖或投标、部份以私人合约的形式，并根据贷款人就业权、业权开始的证据或其他事项认为适当的规定出售物业或其任何部份，而售价可整笔付款或分期付款，或部份款额入账而余额以按揭或其他抵押支付；全权给予认购权或买入、撤销或更改有关物业或其任何部份的售卖合约，并将物业或其任何部份再出售而无须为因此而引致的任何损失负责。贷款人并有权订立公契、公契分契或补充公契及／或管理协议及／或任何其他性质相若的文件，或授予任何按贷款人的绝对酌情权认为合适的权利、地役权或特权；全权作出妥协与达成债务重整协议，并为上述所有或任何目的签立及作出贷款人认为适当的转易与事情。但如失责事件涉及本契据须付的任何付款，则不得进行上述出售、转让、收回、收取或折现，直至贷款人先向借款人提出付款要求而上述款项欠付达一个公历月为止。

The judicial domain human rights safeguard is one of the basic symbols of the condition of country human rights and the important aspect of prevented tramples the human rights.

司法领域的人权保障是衡量一国人权状况的基本标志之一，是防止践踏人权的重要方面。

The research view is what kinds of rights will become antecedent rights of brand right, in other words, is to study possible kinds of antecedent rights.

本文对于在先权利的研究有别于其他关于在先权利的研究：本文的研究方向很明确，只是从哪些权利可以成为商标权的在先权利的角度进行研究，换句话说，是对在先权利尽可能存在的类型进行研究。

Small house property" is a serious imbalance between housing supply and demand situation that comes from the small property "exist common features: the banner name of building new countryside, engage in real estate development and land use rights was not denatured, both collective land use rights , same sales methods, payment methods have limitations, mostly concentrated in the urban fringe "Small house property" the formation of factors: market demand, China's dual system of land tenure systems, inadequate government supervision, the problems posed informal property rights: legal risk, policy risk, transaction risk.

小产权房&是房地产供求关系严重失衡情况下自生出来的，小产权&存在的共性特征：打着新农村建设的旗号、搞房地产开发土地使用权没有变性，均为集体土地使用权、销售方式如出一辙、付款方式有局限、多集中在城乡结合部&小产权房&形成的原因有：市场需求、我国二元制的土地所有权制度、政府监管力度不力，小产权房带来的问题：法律风险、政策风险、交易风险。

Company ownership rich mineral resources, mining conditions fine, ore reserves of abundance, the existing gold mine 16, including six of the mining rights and prospecting of 10; manganese-nine, including five of the mining rights, Prospecting of 4; molybdenum mine six, including three of the mining rights and prospecting of the three; copper-a; two iron ore, a coal mine 2 Block.

公司权属矿产资源丰富，开采条件优良，矿石储量丰盈，现有金矿山16座，其中有采矿权的6个，探矿权的10个；有锰矿山9座，其中有采矿权的5个，探矿权的4个；有钼矿山6座，其中有采矿权的3个，探矿权的3个；有铜矿山1座；有铁矿2座；有煤矿2座。

In this paper, the property rights of our country-style hotel rise, development and property rights of foreign hotel study, from the analysis of hotel property rights problems and put forward ideas and measures for development.

本文通过对我国产权式酒店兴起、发展和国外产权式酒店的研究，从中分析我国产权式酒店存在的问题，提出了发展的思路和对策。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。