查询词典 rights issue

Fisheries Minister Abraham Iyambo said recently that the government will not issue new fishing rights within the next six years, with the exception of horse mackerel.

渔业部长亚伯拉罕最近表示，在六年内政府将不再发行新的捕鱼许可权。

On the issue of human rights, the efforts of the Chinese Government and its goals are very clear.

在人权问题上，中国政府所做的努力和奋斗的目标都是非常清楚的。

Ibid"the issue of Tibet is not one of human rights violations alone but of deeper political nature which needs to be resolved through negotiations."

西藏问题不仅仅是人权侵犯的问题，而是有着深层需要通过谈判解决的政治争议。

As a result of the land market is still in the initial stage of development, especially throughout the land after a frenzy of speculation in disguise beyond the operating state of land use rights tender auction listing to sell the land market system, as well as straighten out several times, etc. large-scale special rectification activities, building in the land market and achieved marked results, but there are some that can not be ignored the issue of land transfer agreement.

由于土地市场仍处于发展初期，尤其是整个土地后，疯狂的投机变相超越了经营状况的土地使用权招标拍卖上市出售土地市场体系，以及整顿了好几次，等大型专项整治活动，建立土地市场，并取得了明显成效，但也有一些不容忽视的问题，土地转让协议。

The US Commerce Secretary Gary Locke said at the International Seminar on Innovation and Interlectural Property Rights in the Pearl River Delta held in Guang Zhou, Guangdong province that the American side is satisfied about the accumulated appreciation of around 20 percent of the RMB, but still hopes to see more progress on the RMB issue by the Chinese side.

美国商务部部长骆家辉日前在广州市出席"珠三角地区创新与知识产权国际研讨会"上就表示，至今人民币已累计升值20%左右，这是美国所满意的，但美国仍希望中国在人民币问题上能有更多的进展。

People who have studied the issue of intellectual property rights (6) carefully say that there is no intrinsic right to intellectual property.

认真研究过版权法(6)的人非常清楚，事实上不会有固有的知识产权。

The relationship between international protection of human rights and state sovereignty is a basic issue of contemporary international law.

人权国际保护与国家主权的关系，是现代国际法上的一个基本理论问题。

And human rights activists say they are prepared to meet with the Kremlin leader to discuss the issue.

人权活动人士说，他们已经准备好与梅德韦杰夫会晤，讨论这个议题。

But the issue that allocates beneficial of the human rights that reach worker worker to ensure a respect to exist with labour and income in labor, the height that should cause us takes seriously.

但在劳动用工与收入分配及工人权益保障方面存在的问题，应引起我们的高度重视。

To do what is necessary for the execution of the above mandates, even if not mentioned in this power of attorney, and represent him before any government or other authorities, agencies or organizations exercising in the mandator's name and behalf all the rights and actions and executing all documents necessary to the incorporation and operation of the company, as for example to the specific purpose of receiving a Tax Registration Number in Greece, the issue of the certificate of non existence of debt to the tax authority etc.

To做是必要的为执行上述任务，即使没有提到在这个委托书，并代表他收到任何政府或其他主管部门，机构或组织行使的mandator的名字和代表的一切权利和行动和执行所有文件必须纳入和运作的公司，例如具体目的是接受税务登记号码在希腊，问题的证书不存在的债务的税务机关等

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。