查询词典 rights issue

As one American official acknowledges, climate change is emerging as the biggest issue in bilateral relations, supplanting trade and human rights.

正如一位美国官员说的，气候变化在双边关系中，取代贸易和人权，正成为最大的问题。

As one American official acknowledges, climate change is emerging as the biggest issue in bilateral relations, supplanting trade and human rights.

一位美国官员也承认：气候变化已取代贸易问题和人权问题，成为双边关系中最重要的议题。

The issue that underlies the concept of human rights is the government's moral treatment of its citizens.

我认为，这种对人权性质的定性固然有其合理性，但却存在极大的缺陷，那就是在阐释人权的性质时把人权在社会属性上的权利性质当作了自然属性上的权利性质。

In terms of 家在草原's case, the issue at stake is not politics, but basic human rights and dignity - no one denies that Tibet is occupied at the moment.

在的学期家在草原's事，出版危如累卵是不政治，但是基本人正义和尊严-没有人兽穴那西藏是占此刻。

To raise or borrow and to secure or discharge any debt or obligation of the Company,and to receive money on deposit or loan in such a manner and on such terms as may seem expedient and in such manner as may be thought fit and in particular by mortgages and charges and the issue of debentures or debenture stock or other securities of any description upon all or any part of the undertaking,property,assets and rights of the Company both present and future including any uncalled capital of the Company.

以视为适宜的方式和按适宜的条款，以及以适当方式和具体用本公司目前，将来的全部或部分承诺、财产、资产和权利以及未收资金以按揭、抵押、发放债券或公司债票或任何类型的证券的方式，举债或借债并担保或解除本公司的债务或义务

To raise or borrow and to secure or discharge any debt or obligation of the Company,and to receive money on deposit or loan in such a manner and on such terms as may seem expedient and in such manner as may be thought fit and in particular by mortgages and charges and the issue of debentures or debenture stock or other securities of any de**ion upon all or any part of the undertaking,property,assets and rights of the Company both present and future including any uncalled capital of the Company.

以视为适宜的方式和按适宜的条款，以及以适当方式和具体用本公司目前，将来的全部或部分承诺、财产、资产和权利以及未收资金以按揭、抵押、发放债券或公司债票或任何类型的证券的方式，举债或借债并担保或解除本公司的债务或义务

The self-mechanism on the issue and transaction of Eurobonds is the ACE custom andrule,in which the rights in the process of tranfer can be decided.

欧洲债券流通的清算与结算机制集中体现为ACE国际惯例规则。这一规则对于确定欧洲债券发行与交易各方当事人的权利义务至关重要。

But the peasant household market is small and weak, the majority growers are at the non-organization condition, the potential inter-bank issue and acceptance of drafts are thin, the bargaining position is low, The fruit farmer does not have the strength to contend with the external forces, in addition the individual organization defects, making scattered farmers and social market's contradictions become more and more prominent, farmers are difficult in increasing their incomes, unable to protect their own legitimate rights and interests.

而农户市场地位弱小，大多数果农处于无组织状态，势单力薄，谈判地位低，果农没有力量同外来的侵权行为相抗衡，加之个体生产经营者本身的组织缺陷，使得分散的果农与社会化的大市场的矛盾越来越突出，果农增收困难，无法保护自身的合法权益。

The characteristic issue is the Islamic headscarf, where debate is about balancing individual rights with social obligations.

典型议题就是伊斯兰教的头巾，争论的是关于个人权利同社会义务之间的平衡。

The two have their own developing obits, and becoming perfect with the issue of human rights. This theory is necessary for the social law's origin and doctrine.

劳动法和社会保障法的发展各有其发展的轨道，并基于人权理论的不断完善，这一理论的提炼对社会法产生根源、基本理念有重要的作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。