查询词典 rights issue

The credibility of criminal illegal evidence is quite a complicated issue in criminal action which embodies the confliction of duple litigation purposes——punishing crime and guaranteeing human rights.

刑事非法证据之证据能力问题是刑事诉讼中最为复杂的问题之一，它体现了惩罚犯罪与保障人权的双重诉讼目的在此问题上的对立。

However, the fact that consumers rights and interests in the commodity house market have been repeatedly encroached has become a growingly hot issue.

但在商品房市场消费者权益屡屡受到侵害，突出表现在商品房质量较差，价格过高、广告虚假、合同不平等、面积&短斤少两&、权属证明难办理、开发商证照不全从事欺诈性交易、承诺不兑现、物业管理不规范和消费者投诉处理难等十类典型问题。

The last major issue and one that is often not taken seriously enough, has to do with lacunae in the rule of law in particular on intellectual property rights: obtaining some kind of justice in the first place and enforcing any resulting court orders subsequently.

最后一个主要的问题，而且是太多，往往是没有重视不够，也与制度缺陷的法治，特别是关于知识产权的权利：获得某种正义摆在首位，并执行任何由此引起法院的命令，其后。

In this article, it is proposed to recall the origins of the European arrest warrant, to point to the problems which arise and will continue to arise from the imperfections of the Third Pillar; to consider the contribution made by the European Arrest Warrant to the principle of legality of extradition procedures; to consider the issue of respect for fundamental human rights; and to consider the recent very important decision of the Court of Justice in Case C-303 /05 Advocaten voor de Wereld v Leden van de Ministerrad.

在这篇文章中，提出了回忆的起源，欧洲了指出了问题，并将继续产生的缺陷第三支柱；要考虑所作出的贡献，欧洲了在罪刑法定原则，对引渡程序；考虑这个问题的尊重为基本人权，并考虑了最近的非常重要的决定法院的案件C-303 / 05 Advocaten voor Wereld v Leden·范·德· Ministerrad。

This wasn't a human rights violation issue like previous issues that companies have had in China; it was a violation of a law that Rahul Krishnakumar Vaid was surely aware of, especially since he worked in the industry.

这次并不是其他公司遭遇的在中G的人Q侵犯，这是 RKV自己也清楚认识到的违法行为，尤其是从他在这个行业工作起。

But some of them will be looking for assurances that Sotomayor favors abortion rights, an issue that is often a key flashpoint before the Supreme Court.

但是，其中一些将会寻求保证索托马约尔主张堕胎的权利，这个问题往往是在最高法院的主要亮点。

He expresses at that time, will give new measure to protect domestic business rights and interests: In the center, when foreign enterprise course of study produces intellectual property issue, once the foreign enterprise is put forward,lawsuit arbitrates, its product is stopped the likelihood to introduce examine and approve.

当时他表示，将出新措施保护国内企业权益：当中、外企业发生知识产权纠纷时，一旦外企被提出诉讼仲裁，其产品将可能被停止引入审批。

While the images of "illegal combatants" of Guantanamo Bay kneeing in front of the US military police are still fresh in people's minds, the media in the west shy away from this "hot potato" issue. Do these "prisoned first, no question asked later" detainees have rights?

当关塔那摩湾岛上身穿囚衣跪在美国军警面前的&非法战斗人员&的影像，仍然历历在目的情况下，西方媒体对这个烫手的问题却是避之唯恐不及。

Another example might be:"Does the guarantee of freedom of expression in the Charter of Rights preserve a union's right to engage in picketing?" One problem that arises in identifying the issue is that the court often purports to raise and answer several questions.

另外一个例子可能是：&权力宪章中言论自由的保证能够保障工会派遣纠察员的权利吗&从问题的鉴别中产生了一个质疑，法院经常声称提出和答辩一些质疑。

There's a simmering anger among human rights types about the fact that China seemed to get away scot free despite reneging on its Olympics promises on the issue.

中国政府没有兑现奥运会的承诺，但仍然一点事都没，这让很多人逐渐不满。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。