查询词典 rights and interests

To work collaboratively with others to control market prices to great detriments to the lawful rights and interests of other business operators or consumers

相互串通，操纵市场价格，损害其他经营者或者消费者的合法权益

Forty-ninth article of trade unions in violation of the provisions of this law infringe upon their legitimate rights and interests, have the right to draw the people's government or the departments concerned will be dealt with, or to the people's court proceedings.

第四十九条工会对违反本法规定侵犯其合法权益的，有权提请人民政府或者有关部门予以处理，或者向人民法院提起诉讼。

If changes that lessors are violations of the lease passed their own legitimate rights and interests, to be brought before the people's court proceedings.

如认为出租人变更承租户名的行为侵犯自身合法权益的，依法可以向人民法院提起诉讼。

The original intention of the system to protect the legitimate rights and interests of litigants.

制度的初衷对保障诉讼当事人的合法权益，提高审判人员的素质和确保案件得到公正的审理无疑具有积极意义。

Previsions on the scope of legal applications are directly concerned with the rights and interests of the people.

法之适用范围的规定直接关系到有关适法者的权益。

In addition to extending the protection of a patented process to include products directly produced by that process, the law clearly stipulates that the importation of patented products requires the permission of the patent holder, thereby giving more effective protection to the rights and interests of patentees

除对专利方法的保护延及到该专利方法直接得到的产品外，还明确规定进口专利产品必须得到专利权人同意，使得对专利权人权益的保护更加充分

After a week of opinion, the China Securities Regulatory Commission on August 27 issued a formal "on revising the" management approach to acquisition of listed companies,"the decision of the sixty-third section," free holdings (per 12 months to increase its ownership in the company shares the rights and interests of the company has no more than 2% of the issued shares) an application for exemption from "pre-application" to "ex post facto."

意见后一周内，中国证券监督管理委员会8月27日发表了对60正式的&关于修改&管理办法对上市公司收购&的决定第三部分，&免费控股（每12个月内增加其在该公司股票的所有权和该公司的利益，不超过2％的股份）的申请从&预申请&豁免&事后&。

Article twenty-ninth labor units shall carry out the Labor Contract Law stipulates the obligation of the sixty-second, was sent to safeguard the legitimate rights and interests of workers.

第二十九条用工单位应当履行劳动合同法第六十二条规定的义务，维护被派遣劳动者的合法权益。

Article 6 The whole society shall bear responsibility for the protection of consumers' legal rights and interests.

第六条 保护消费者的合法权益是全社会的共同责任。

In India, women's rights and interests of the changes is quite remarkable.

在印度，女性权益方面发生的变化是十分显著的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。