查询词典 rightly

But a laborer today can rightly be called a wage slave.

但今天的劳作者可以恰当地称为薪水的奴隶。

In a society where slavery in the strict sense has been abolished, the sign that what a man does is of social value is that he is paid money to do it, but a laborer today can rightly be called a wage slave.

在一个严格来说奴隶制已被废除的社会里，一个人所做的事情具有社会价值的标志是他做此工作得到了报酬，但今天的劳动者可以恰当地称为薪金的奴隶。

Wendell Willkie rightly said that above all the feared the mistakes and misjudgments that get into the blood stream of history and are perpetuated there.

温德尔·威尔基说得确切：他最担心的是，荒谬的东西和错误的判断进入历史的血液循环中并永远在那里流淌。

We generally and I think rightly applaud the substitution of workfare for welfare, because welfare promotes dependency by taxing work heavily--if welfare is cut off when the recipient's income reaches, say,$20,000 a year, so that if he was receiving welfare payments in cash or kind worth $2,000 an increase in his income to $23,000 will net him only $1,000 ($23,000 -$2,000 =$1,000), this means that his marginal income tax rate is .67--a potent discouragement to working.

我们大都赞成用工作福利（按：领取福利金的失业者要参与公益活动等工作）来取代社会保障福利，我认为这是理所应当的，因为社会保障福利制度对参加劳动课以重税而徒增加了人们对社会救助的依赖性——如果一个领着社会保障金的人收入达到

The ancient versions rightly derive the title from ,"to inherit"; Baethgen ("Die Psalmen", 3rd ed., 1904, p. xxxv) thinks Nehiloth was the first word of some ancient song; most critics translate "with wind instruments" wrong assuming that Nehiloth means flutes , cf. Is.

五，古代的版本中得到正确的标题从"继承"； Baethgen （"模具Psalmen "，第3版。， 1904年，第XXXV ）号决议认为Nehiloth的第一个字是一些古老的歌曲，大多数批评者把"风文书"错误假设Nehiloth手段笛子

Miss Bridget Allworthy very rightly conceive d the charms of person in a woman to be no better than snares for herself, as well as for others

白丽法·奥尔华绥小姐想得不错：一个女人要是长得标致，无论对己对人都不外乎是个陷阱。

Miss Bridget Allworthy very rightly conceived the charms of person in a woman to be no better than snares for herself, as well as for others

白丽法·奥尔华绥小姐想得不错：一个女人要是长得标致，无论对己对人都不外乎是个陷阱。

Rome felt the Jew to be something like anti-nature itself, its antipodal monstrosity as it were: in Rome the Jew stood "convicted of hatred for the whole human race"; and rightly, provided one has a right to link the salvation and future of the human race with the unconditional dominance of aristocratic values, Roman values.

迄今为止，还没有比这更重大的战斗，更严峻的课题、更仇视的对立，罗马人把以色列人看成某种违反自然的反常怪物；罗马人认为犹太人&对整个人类充满了仇恨&。如果人们有权把人类的得救和未来同贵族的价值观，即罗马的价值观的无条件统治联系起来，那么罗马人的这种看法就是对的。

Only last year the whole community was rightly bewailing the high price of property, both residential and commercial.

只不过是去年，全港市民才为住宅及商业楼宇价格高企而怨声载道。

Many at the time did not see how Ronaldo couldever go back to Manchester United after a match in which he was -rightly or wrongly - held responsible for the sending off of his clubmate Wayne Rooney.

无论他是对是错，他都对比赛中俱乐部队友韦恩·鲁尼被红牌驱逐出场负有责任。许多球迷在当时甚至不知道他在世界杯结束新赛季开始前他能不能顺利的回曼联报到。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷