查询词典 rightly

On the other hand, Bishop Ryle - rightly described by Spurgeon as 'the best man in the Church of England'- handled Scripture with greater integrity.

另一方面，主教赖尔-正确地描述了贞为'最好的男子在英格兰教会'-处理圣经有更大的完整性。

I do not know what it rightly is to faint, but I do know that for the next little while the whole world swam away from before me in a whirling mist; Silver and the birds, and the tall Spy-glass hill-top, going round and round and topsy-turvy before my eyes, and all manner of bells ringing and distant voices shouting in my ear.

其余的一切都没有变化，太阳仍旧无情地炙烤着那冒着气的沼泽和高高的山尖，而我几乎不能相信，就在我的眼皮底下，就在一刻前，的的确确发生了凶杀，一个人的生命就这样残忍地被剥夺了。

Mr. Stoppard's plays have long been celebrated for all of these qualities, and rightly so.

盖斯托帕德剧作早就庆祝所有这些素质，有很强的针对性。

Since the term "CPU" is generally defined as a software execution device, the earliest devices that could rightly be called CPUs came with the advent of the stored-program computer.

因为" CPU的"通常是指软件的执行装置，最早的设备，可以正确地被称为中央处理器是随着存储程序的计算机。

I says look at my hat -- if you call it a hat -- but the lid raises up and the rest of it goes down till it's below my chin, and then it ain't rightly a hat at all, but more like my head was shoved up through a jint o' stovepipe.

再说，看看这顶帽子——要是这还能算是帽子的话——帽顶往上耸起，帽檐往下垂，竟然垂到了我下巴望儿下边，这还叫什么帽子，还不如说是我的脑袋塞在一节火炉烟囱里头了。

We first check the VaR of the automobile physical damage insurance via P-P Plot and Q-Q Plot, we compare normal, log- normal, index and student t distribution to discover the amount of losing money and probability above were unable to mix rightly.

经由P-P Plot 及Q-Q Plot来检定汽车车体险损失的风险值，我们同时比较了常态、对数常态、指数分配及t分配等四种分配函数。

China and India are, rightly, industrialising and moving hundreds of millions of poor people from subsistence agriculture to the modern economy.

中国和印度正在进行工业化，数以亿计的穷人正在从温饱型农业领域转向现代经济领域。

"Most rightly", says the Catechism, has the Holy Church of God added to this thanksgiving, petition also and the invocation of the most holy Mother of God, thereby implying that we should piously and suppliantly have recourse to her in order that by her intercession she may reconcile God with us sinners and obtainfor us the blessing we need both for this present life and for the life which has no end.

" "最正确"，说理讲授，"圣教会的神加上今年的感恩节，请愿书中也并引用最圣洁的上帝之母，从而暗示我们应该虔诚和suppliantly求助於她，以便通过她的干涉，她可以调和神与我们的罪人，并obtainfor我们的祝福，我们既需要为这现在的生活，为生活有没有终点。

It emphasizes that only by going from the theory of social individual's growing-up, which is constructed by this essay's author himself, integrating organically the diachronical dimension with synchronical dimension related to the studies of translation, and so dealing with the relationships among translational artistry, translational ideal, and translational criteria appropriately, can we recognize the criteria of translation and their courses of growing-up properly, and so do enhance our levels of translation studies gradually through locating the role of these criteria of translation rightly.

显然，这是一个有待进一步证明的命题，而且在这里不行能举行这样的证明，只能有待于未来的机遇；但我们仍然可以说，今世西方语言学领域的、为国内语言学研究界所珍视和引用的绝大多数理论，基础上都以这种哲学传统态度和要领论视角为基础，而不是议决扬弃它们而举行崭新的研究才得出其结论的。

Taha Husein is rightly regarded as the father of modern Arabic literature and his work is widely used as introductory texts for students of the language.

Abdelr马哈茂迪-塔哈侯赛因的教育：从艾资哈尔的索邦大学出版商：RoutledgeCurzon | 1998年8月18日|国际书号：0700710272 | PDF格式| 257页| 10.45 K字节塔哈侯赛因是正确地看作是现代阿拉伯文学之父，他的作品被广泛用作学生的语言文字介绍。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。