查询词典 rightfield

With one out in the ninth, Cabrera was hit by an 0-and-1 pitch from Bradford. Then Jason Giambi, whom the Yankees had the luxury of using as a pinch hitter, roped a single to rightfield to send Cabrera to third base.$ A* T: \ h5 {, L: z w

九局下，一出局，在一好球的情况下，Cabrera遭到球吻而获得保送，接著＂板凳贵族＂Giambi的安打助威下：e5：，让Cabrera一举攻占上了三垒。

Rodriguez hasn't stopped hitting, either, batting .360 since that breakout game as the Yankees, comfortably in control of the AL East, play carefree baseball. He rediscovered his smooth footwork in the field, and his hands felt faster at the plate. He began to wait long enough on pitches to drive them hard to centerfield and rightfield, the satisfying confirmation for a righthanded hitter, like a wink from a pretty girl, that life is good.

A-Rod的手感还持续发热，自从那场对上老虎队的比赛后，他的打击率高达。360，而洋基的战绩也继续笑傲美联东区， A-Rod重新找回了他在守备时的顺畅脚法，以及打击时的挥棒速度，他也开始等到最后一刻才出棒然后将球狠狠地捞到中右外野，这对右打者来说是个令人欣慰的现象

You're feeling thereverberation of the bat just as you begin to watch the ball sail into rightfield.

你正在感受著手握垒球棒的感觉，你开始看著球著正向著场地的右翼飞去。

Cano's three-run homer to rightfield was the big blow.

其中小Q的右外野三分全垒打是最大支的。

Damon greeted Hernandez in the fifth with a home run into the rightfield seats, and El Duque displayed some of his team's frustration soon after.

戴蒙在第五局挥出右外野观众席的全垒打，公爵很快地就秀出全队的怨气，三振吉特后，他让阿伯的肩膀狠挨了一记快速球。

The crowd of 54,246 at Yankee Stadium was disappointed as Rodriguez again fell short of his 500th home run. A-Rod lined out to deep rightfield to end the eighth inning.

洋基球场中塞满54246名球迷再度失望了，没看到A-ROD轰出生涯500轰。A-ROD在第八局击出了一颗深远的界外飞球被右外野手接杀。

The first hit off him came with two out in the fifth, when Drew's fly ball to rightfield brushed Abreu's glove before landing in the Red Sox bullpen for a home run.

小民被打出的第一支安打是再第五局两人出局时被Drew打出的，这高飞球朝著右外野方向和Abreu的手套擦肩而过降落在红袜的牛棚中变成全垒打。

He hit his fourth home run in eight days, a drive over the rightfield wall Thursday night in the Yankees' 6-3 victory over the Blue Jays at Knology Park.

在八天内，他已打了第四支飞越右外野的全垒打，就在星期四晚，Knology的球场堙A那场比赛洋基6-3胜蓝鸟。

Damon greeted Hernandez in the fifth with a home run into the rightfield seats, and El Duque displayed some of his team's frustration soon after.

为了不让梅子队重演星期六的第九局绝地大反攻，洋基希望确保梅子队这回死定了。

Damon added a two-run home run in the fifth that landed a few rows beyond the rightfield wall for his 19th of the season.

大门接著在第五局击出两分全垒打，球落在刚过全垒打墙外不过几排座位，这是他本季第19支。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。