查询词典 righteous

So you also on the outside look righteous to others, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.

你们也是如此，在人前，外面显出公义来，里面却装满了假善和不法的事。

Are their leavings a satire upon the self-righteous people here?

是他们在讽刺正直的人们吗？

And rescued righteous Lot, who had been oppressed by the licentious manner of life of the lawless

2：7 只搭救了那常为不法之人的淫行抑郁的义人罗得

Now, good sir, our Massachusetts magistracy, bethinking themselves that this woman is youthful and fair, and doubtless was strongly tempted to her fall- and that, moreover, as is most likely, her husband may be at the bottom of the sea- they have not been bold to put in force the extremity of our righteous law against her.

唉，好心的先生，我们马萨诸塞的当局认为，这个女人年轻漂亮，准是受了极大的诱惑才堕落的——何况，很可能，她的丈夫已经葬身海底——那些当官的不敢大胆地用我们正义的法律强制判她极刑。

The biggest problem in a marriage is the self-righteous tone we take on...

婚姻中的一个最大问题是双方都"自以为对你好"――我觉得我在纠正你，你应该听我的呀，我是对你好啊。

That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.

2：20 智慧必使你行善人的道，守义人的路。

20 That thou mayest walk in the way of good men , and keep the paths of the righteous.

2：20 所以，你要以好人为榜样，过正直的生活。

Who then is that Mediator, who is in one person both very God, and a real righteous man?

究竟是谁在说，调停人，究竟是谁在一人都非常神，并且真正的正义的男子？

The gist lies in righteousness." A noble man may not necessarily stick to minor faith and minor deed. The key is to treat "faith from an overall situation of righteousness. Be faithful to what is righteous and don't be faithful to what is not.

道德高尚的人不必拘泥于小信、小行，关键是要从道义的大局来处理"信"，符合道义的则"信"，不符合道义的则"不信"，不能因为求"信"、或拘泥于"信"而损害道义的大局。

The righteous is like the lily that maintains its color in the miry water.

义人就像百合花，在污水中也保持自己的本色。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。