查询词典 right

The human right practice of ICJ of UN, European Human Right Court,etc. have awakened the international awareness that it's not just a domestic matter of one nation of how to protect the human rights of its nationals.

在联合国国际法院、欧洲人权法院等国际人权机构的实践的推动下，国际社会认识到人权之保护不得仅被视为各国国内管辖之事项。

Ultrasound,ERCP,MRCP,liver enzyme profile and reoperation confirmed the folowing: Extra-hepatic bile duct or the right hepatic duct was ligated in 9 cases,common bile duct residual stone in 6,partial gallbladder or gallbladder duct stone in 4,biliary leak in 4, cholangitic hepatitis in 4,hepatitis B or posthepatitis cirrhosis in 5,icterus after blood transfusion in 2,hemobilia in 2, ligation of right branch of hepatic artery in 2, and icterus of unknown causes in 5 cases.

经B超，ERCP，MRCP和肝酶谱及再手术等证实：肝外胆管或右肝管结扎9例，胆总管遗漏结石6例，残留胆囊或胆囊管结石4例，胆瘘4例，毛细胆管肝炎4例，乙肝或肝炎后肝硬化5例，输血后黄疸2例，胆道出血2例，肝右动脉结扎2例，不明原因黄疸5例。再手术18例，死亡1例。结论：详细的病史资料、充分的术前检查、细致的手术操作是预防胆囊切除术后黄疸的必要前提。

The integrated mouse can be arranged on a position where the center of the palm faces when the keyboard is correctly operated (being applicable for both left palm and right palm); the integrated mouse is operated by the palm, with the controlling operation such as controlling the movement of the mouse pointer, the controlling of a left keystroke (4), an idler wheel keystroke (5) and a right keystroke (6); the keyboard is operated by fingers, which is beneficial for the shifting operation of the keyboard and the mouse, thus improving the operation efficiency of the shifting usage of the keyboard and the mouse.

此一体式鼠标可以摆放于手掌正确操作键盘时掌心所对的位置，一体式鼠标是通过手掌来操作的，不单是控制鼠标指针的移动也控制左按键(4)，滚轮按键(5)、右按键(6)。让手指去操作键盘，这样有利于键盘和鼠标的切换操作，之所以能提高键盘鼠标切换使用的操作效率。

The usual site for an ileostomy is the right lower abdomen just below the belt line, to the right of the navel.

通常网站的是回肠右下腹仅低于皮带线到正确的肚脐。

The ability of an impact or ink-jet printer to print from left to right and from right to left.

双向打印击打式打印机或喷墨式打印机能够从左到右，从右到左打印的能力。

His sucess was in large measure due to his being in the right place at the right time.

从很大程度上来说他之所以成功，是因为他在适当的时机选择了适当的地点

He hold notebook with right hand, lean towards body to first on the left, left hand catch she stretch right hand that come over to drag in one's arms suddenly, she have pity on natural too very much and to be very and falls into his chest again ……"Return the diary to me!"

他用右手拿着本子，向左一偏身，左手抓住她猛伸过来的右手向怀里一拽，她就很可怜也很自然的又落进他的怀里……"把日记还给我！"

It's all in your perspective and if you have the right perspective you will have the right attitude.

它是所有在你的角度，如果你有正确的角度，你有正确的态度。

If God doesn't think it is right for me, he will lead me in the right direction.

如果上帝不认为它是正确的，我，他将引导我正确的方向前进。

I would like for investors, the most important stage in the right to do the right thing.

我想对投资者而言，在有权这样做正确的事情最重要的阶段。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。