查询词典 right-laid

The integrated mouse can be arranged on a position where the center of the palm faces when the keyboard is correctly operated (being applicable for both left palm and right palm); the integrated mouse is operated by the palm, with the controlling operation such as controlling the movement of the mouse pointer, the controlling of a left keystroke (4), an idler wheel keystroke (5) and a right keystroke (6); the keyboard is operated by fingers, which is beneficial for the shifting operation of the keyboard and the mouse, thus improving the operation efficiency of the shifting usage of the keyboard and the mouse.

此一体式鼠标可以摆放于手掌正确操作键盘时掌心所对的位置，一体式鼠标是通过手掌来操作的，不单是控制鼠标指针的移动也控制左按键(4)，滚轮按键(5)、右按键(6)。让手指去操作键盘，这样有利于键盘和鼠标的切换操作，之所以能提高键盘鼠标切换使用的操作效率。

The usual site for an ileostomy is the right lower abdomen just below the belt line, to the right of the navel.

通常网站的是回肠右下腹仅低于皮带线到正确的肚脐。

The ability of an impact or ink-jet printer to print from left to right and from right to left.

双向打印击打式打印机或喷墨式打印机能够从左到右，从右到左打印的能力。

His sucess was in large measure due to his being in the right place at the right time.

从很大程度上来说他之所以成功，是因为他在适当的时机选择了适当的地点

He hold notebook with right hand, lean towards body to first on the left, left hand catch she stretch right hand that come over to drag in one's arms suddenly, she have pity on natural too very much and to be very and falls into his chest again ……"Return the diary to me!"

他用右手拿着本子，向左一偏身，左手抓住她猛伸过来的右手向怀里一拽，她就很可怜也很自然的又落进他的怀里……"把日记还给我！"

It's all in your perspective and if you have the right perspective you will have the right attitude.

它是所有在你的角度，如果你有正确的角度，你有正确的态度。

If God doesn't think it is right for me, he will lead me in the right direction.

如果上帝不认为它是正确的，我，他将引导我正确的方向前进。

I would like for investors, the most important stage in the right to do the right thing.

我想对投资者而言，在有权这样做正确的事情最重要的阶段。

The irrationality of the stock right in the listed corporation of China has become an inarguable fact. Therefore there is a significant meaning both in theory and in practice to explore the ways on how to optimize our country's stock right.

我国上市公司股权结构不合理已是一个不争的事实，因此积极探索我国上市公司股权结构的优化方法，具有重要的理论和现实意义

Our citizens have the right to protection from the incompetency of public employees who hold their places solely as the reward of partisan service, and from the corrupting influence of those who promise and the vicious methods of those who expect such rewards; and those who worthily seek public employment, have the right to insist that merit and competency shall be recognized instead of party subserviency or the surrender of honest political belief.

我们的公民有权利防止那些只因效忠党派而得到职位的公务人员的不称职的行为，有权利抑制那些许诺给人公职的人的腐败行为以及那些期望得到这些职位的人所采取的卑劣手段。那些合格的公务人员应该有权利要求人们承认他们的才华和才能，而不是对党派的愚忠或放弃诚实的政治信仰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。