查询词典 right-laid

It's my legal right and my human right.

这是我的法律权利，也是我的人权。

This is my right. This is the right of every human being

这是我的权利，是人类生来就应该被赋予的权利

As a kind of basic human right, property right is established with ownership as its core.

财产权作为一种基本的人权是以所有权为核心建立起来的。

If you are doing the pose to the right, your right leg is at an angle to the floor that makes it easy for gravity to pull the leg into hyperextension.

如果你向右侧做三角式，你的右腿与地面呈一个角度，这样由于重力的作用，就会很容易将右腿的膝盖拉到超伸的状态。

Look, there are over half students are sleeping right now, even I am standing right here, I feel sleepy, he is an absolutelyterrible hypnotist.

看，超过一半的学生现在在里面睡觉，即使是我站在这，我也觉得想睡觉，他根本就是个可怕的催眠师。

The hypotenuse of a right-angled triangle is the side opposite its right angle.

斜边是直角三角形直角相对的那条边。

So I take the phone pad and I put it right here, I'd take the business card, I'd put it right here, and I'm matching the shape of the squiggles on the card to the shape of the squiggles on the phone pad.

我只是想逃离。由于我不能明确自己身体的范围，我又感到身体变大了、舒展开来了，就像一个从瓶子里跑出来的神怪，而我的灵魂则如一条鲸鱼，漫游于寂静的极乐世界的海洋。

In the process of moving from single-sustenance to double- sustenance, the angel of body tends to enlarge; in the process of moving from double-sustenance to single-sustenance, the angle of body tends to decrease; when the right leg is kicking on the ice, the center of gravity is just moved to the upper point of fulcrum, which means the center of gravity is vertical to fulcrum, while the left leg starts to kick on the ice when center of gravity completely surpass fulcrum; right knife touches the front ice of the supporting foot, the left knife touches the interior and front ice; small momentum variation coefficient and good effect of momentum move show the rationality of action and abundance of

单支撑阶段向双支撑阶段过渡过程中，躯干角度有增大趋势；右双支撑阶段向单支撑阶段过渡过程中，躯干角度有下降趋势；右腿蹬冰时重心刚好前移至支点的正上方，即重心与支点相垂直，而左腿则是在重心完全超越支点后一段时间才开始的蹬冰；右刀着冰向支撑脚前方下刀，左刀着冰向内侧前方跨出；动量变异系数小，动量转移效果好，反映了动作结构的合理性和能量利用的充分性；目前世界优秀运动员各环节的动量分配比例较以前均有较大幅度的提高；环节动量变异系数遵循着大环节动量变异系数小、小环节动量变异系数大的原则是较合理的。

The human right practice of ICJ of UN, European Human Right Court,etc. have awakened the international awareness that it's not just a domestic matter of one nation of how to protect the human rights of its nationals.

在联合国国际法院、欧洲人权法院等国际人权机构的实践的推动下，国际社会认识到人权之保护不得仅被视为各国国内管辖之事项。

Ultrasound,ERCP,MRCP,liver enzyme profile and reoperation confirmed the folowing: Extra-hepatic bile duct or the right hepatic duct was ligated in 9 cases,common bile duct residual stone in 6,partial gallbladder or gallbladder duct stone in 4,biliary leak in 4, cholangitic hepatitis in 4,hepatitis B or posthepatitis cirrhosis in 5,icterus after blood transfusion in 2,hemobilia in 2, ligation of right branch of hepatic artery in 2, and icterus of unknown causes in 5 cases.

经B超，ERCP，MRCP和肝酶谱及再手术等证实：肝外胆管或右肝管结扎9例，胆总管遗漏结石6例，残留胆囊或胆囊管结石4例，胆瘘4例，毛细胆管肝炎4例，乙肝或肝炎后肝硬化5例，输血后黄疸2例，胆道出血2例，肝右动脉结扎2例，不明原因黄疸5例。再手术18例，死亡1例。结论：详细的病史资料、充分的术前检查、细致的手术操作是预防胆囊切除术后黄疸的必要前提。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。