查询词典 right-laid

A dance position where the leader and follower are side-by-side facing the same direction with leader's right hand holding follower's right hand at follower's right shoulder, and the partners' left arms are extended and their hands connected.

Sweetheart Position 甜心位置：舞伴两人肩并肩，同向，男士右手在女士右肩握女士右手，两人左臂均展开手相接。

With the development of market economy in our country,the problems of credit gradually emerges.December,the 23rd,2002,the draft plan of Civil Law Act in the first hearing of the national people's standing committee's 31st meeting.The credit right first appeared in the personality right chapter,which regulated the person and legal person have the credit right,and none can infringe their credit by defaming.

伴随着我国市场经济的发展，信用问题逐渐浮出水面。2002年12月23日，民法典草案提请全国人大常委第三十一次会议的初审中，信用权首次出现在单独成篇的人格权中，明确规定自然人，法人享有信用权，禁止用诋毁的方式侵害自然人，法人的信用。

Part fiveraises several suggestions for perfecting our trademark law. First, it should expand trademark"s function and expand trademark protection range. Second, it should strengthen the effect of Unti-unaffair Completion Law for trademark protection. Third, in legislation of our country, it should endow the people"s courts with the right to affirm the resound trademark right. Four, it should allow the trademark right owners to protect their trademark rights with recovery trademark and allying trademark. Five, it should increase the relative accusals to strike trademark torts. Finally, it should make a uniform intellectual code to change the dispersive legislation mode.

第五部分是本文的创新点和重点，针对我国立法的现状，提出完善我国商标立法的几点建议：其一，扩大商标法保护的对象，其中包括扩大商标的概念；在商标权的授予上，采用使用主义和注册主义相结合的混合原则，扩大商标法保护范围；其二，加强反不正当竞争法在我国商标保护中的作用；其三，立法应允许商标所有人运用防御商标、联合商标来预防和抵制他人的侵权；其四，增加、充实有关罪名，打击商标侵权犯罪行为；其六，制定我国统一的知识产权法典，改变分散的立法模式。

Throwing range of the arm is small and movement of the arm"s turning over is relatively early; in the stage of the right leg"s supporting, the time of the right leg amortizing is longer, the range that the right knee amortizing is relatively large, assignment of the amortizing time and

建议：在交叉步结束右脚着地至标枪出手阶段，尽量缩短右腿单支撑的时间，进一步提高右腿的支撑能力，提高投掷臂的技术水平；在训练和比赛中要进一步提高身体各环节加速的能力和保持速度的能力；应加强对最后用力及其他概念的理解，这样对进一步认识和研究掷标枪运动有辅助作用。

The first part is an exordium in the paper and introduces the reason,meaning of topic selection and research status and so on.The second part adopts literature research method to analyze the theories of equal and right from notion definition,properties,development and th.e discrimination on the concept,laying a theoretical foundation of claiming equal employment rights,correcting the wrong views and setting up right value judgment.The third is a difficult part and uses various methods synthetically to analyze facts that the equal employment right of college students has being infringed severely in detail,from inequality of social relations to the restriction of age,gender,household registration which setting by employing unit,it provides the powerful support that it is urgency for college students to claim equal employment rights currently.The four part of paper by using case analysis method enumerates several typical cases and points out the realistic meaning and deficiency of assertors' action.

本文分为五部分，第一部分为绪论，介绍了论文选题的原因、意义、研究现状等；第二部分运用文献研究法分析了平等和权利两大理论，从概念的诠释、性质、发展、辨析等方面奠定了大学生主张就业平等权的理论基础，从而在理论上纠正了现实社会的理解偏差，树立了正确的平等权利的理论价值判断；第三部分是难点部分，综合运用各种方法，详细剖析了大学生就业平等权利受到的种种侵害，从社会关系的不平等到用人单位设置的年龄、性别、户籍等不平等门槛，强有力的说明了大学生主张就业平等权的现实必要性和紧迫性；第四部分用案例分析法重点列举了大学生主张就业平等权的典型案例以及其现实意义与不足之处，从大学生的主张就业平等权的。

Sect;22. Right to an Account Any partner shall have the right to a formal account as to partnership affairs:If he is wrongfully excluded form the partnership business or possession of its property by his copartners,If the right exists under the terms of any agreement,As provided by Section 21,Whenever other circumstances render it just and reasonable.

第二十二条对帐目的权利在下列情况下，各合伙人应有权要求查阅关于合伙业务的正式账簿：如果他被其共同合伙人错误地排除在执行合伙业务或对合伙财产的占有之外，如果任何协定的条款已规定了本项权利，根据本法第二十一条的规定，表明享有本项权利是正当和合理的其他情况。

With regard to the lack of corresponding entity right backing for "execute the third party" according to the procedure law in current Chinese creditor"s subrogation system;the inconsistence between the entity law and the procedure law for the conditions to exercise creditor"s subrogation;the obscure effect of the exercising of the creditor"s subrogation;the indefiniteness of right and status of the parties in the subrogation proceeding and so on,it is suggested that amend the civil code,confine the creditor"s subrogation system,coordinate the rules in entity law and procedure law related to the debtees" to exercise their subrogation,define the creditor"s subrogation,the right and obligation of related parties in the procedure,perfect the rules in procedure law in order to provide proceeding procedure security for the realization of the creditors subrogation.

并针对我国现行债权人代位权制度在程序法中&执行第三人&缺乏相应实体权利依据、实体法与程序法有关债权人代位权行使条件规定不一致、债权人行使代位权效力不清、当事人在代位权诉讼中的地位和权利不明确等诸多缺欠，提出了制定民法典确定债权人代位权制度、协调实体法和程序法中关于债权人行使代位权的规定、明确债权人代位权诉讼相关当事人的权利义务、完善程序法规定为债权人代位权实现提供诉讼程序保障的意见。

Shortcomings of right of revocation system, especially risks of misusing consensual right of revocation are pointed out in Part three. Misusing consensual right of revocation breaks fundamental civil rule—principle of good faith, but there is no remedial regulations so that donees'trust interests can not well protected by law.

本文最后一部分指出我国撤销权立法不完善的地方，尤其是任意撤销权存在滥用的危险，违反民事法律的基本原则—诚实信用原则，而且缺乏相应的救济机制，使受赠人的信赖利益无法得到有效保障。

Significantly increased MD in right frontal lobe, significantly reduced FA in right external capsule, right caudamen and both thalamus were demonstrated in patients.

左侧内囊膝部、内囊后肢和丘脑MD值与MMSE呈负相关；双侧内囊前肢、左侧外囊、额叶、枕叶相应白质内FA值与MMSE呈正相关。

They include provisions for freedom of speech, of the press and of worship; the right of citizens to meet peacefully; the right to be secure in one's own home against unreasonable searches and seizure of persons or property ; and the right of any person charged with breaking the law to have a speedy trial by jury of fellow citizen.

修正案条款中规定言论、新闻和信仰自由，公民有和平集会的权利，有在自己家里享有安全、人身不受无理搜查和逮捕、财产不受无理抄查的权利，以及任何人被指控犯罪时享有公民陪审团及审理的权利。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。