查询词典 right-handscrew rule

We should construct the hearsay rule in China and accept some exception if no harm for the right to cross-examine.

应该在我国建构传闻证据规则，在不损害被告人质证权的前提下，设置例外情况。

The deep source of western rule by law lies in the separation of country with demagogic society and interactive development,that is in the course of country re—construction and demagogic social independence movement,the demarcation and conflict of power with right give rise to the production of legal order,but the advocating of townspeople social spirit promotes the legal formalization movement.

西方法治产生的深层根源在于其国家与市民社会的分离和互动发展，即在国家重建和市民社会自由化运动过程中，权力和权利的界分与冲突导致了法律秩序的生成，而市民社会精神的张扬则推动了法律形式化运动。

The deep source of western rule by law lies in the separation of country with demagogic society and interactive development,that is in the course of country r e -construction and demagogic social independence movement,the demarcation and con flict of power with right give rise to the production of legal order,but the adv ocating of townspeople social spirit promotes the legal formalization movement.

内容提要西方法治产生的深层根源在于其国家和市民社会的分离和互动发展，即在国家重建和市民社会自由化运动过程中，权力和权利的界分和冲突导致了法律秩序的生成，而市民社会精神的张扬则推动了法律形式化运动。

They legitimized their rule by invoking the Mandate of Heaven, the notion that the ruler (the "Son of Heaven") governed by divine right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate.

他们的统治合法化援引天命，这一概念的统治者所管辖的神圣权利，而且，他的废立将证明，他已经失去了任务。

The law of real right is a basic rule on resource distribution, with the rational distribution of resources and rational utilization of resources as its basic content.

物权法是资源配置的基本规则，无论是资源的合理分配、还是资源的合理利用都是物权法的基本内容，其关于资源归属和利用的制度安排及实施都将直接对环境资源产生重大影响。

This paper analyzed data from multiple sources and different structures, concluded three types of info: Login info, Event info, and Packet data info, then created the formation for every type of data; In order to combine future possible new data, IDS using profile and formation string together, create and practice data formation standard algorithm; Because in the collected data, there is info that is redundant or has minor effect on the IDS, this paper discussed the rules of redundant data differentiating and safe data differentiating, Then create data filter rule base; Data collecting system uses distributivity design, collecting module like a black box. we can get data which was filterd and had standard formation, if we created a new model string for new data source. Module work individually; filter data right away at the collecting node.

本文分析了多种来源的、不同结构的数据，将其总结成登录信息、事件信息和网络数据包信息三种类型，并为每种类型的数据设计了固定的格式；为了与将来可能出现的新型数据兼容，采用了配置文件与模式字符串相结合的方法，设计并实现了数据格式标准化算法；由于收集到的数据中存在冗余的信息和对入侵检测影响不大的信息，本文分别讨论了冗余数据辨别规则和安全数据辨别规则，并建立起数据过滤规则库；数据收集系统采用分布式设计，收集器以黑盒形式提供，对新的数据源只需设计一个新的模式字符串，即可得到过滤后的、具有标准格式的数据，各收集器间独立工作；在收集点即对数据进行过滤，只向分析中心报告可疑数据，以减少传输和存储的数据量，降低对网络性能的影响。

We are introduced to power-hungry children who rule by divine right, and their overprotective, manipulative mothers.

我们结识了被神授权利控制的力量羸弱的孩子们和过分保护他们、将其操控于掌内的母亲。

Without doubt; but the question is not here concerning the doubtfulness of the event, but the rule of right.

这一点没有疑问；但是这里的问题与这种疑问无关，而是权利的规则问题。

It is necessary to establish the exclusionary rule and the relevant institutions in the light of right sense of procedural justice in China.

以正确的程序正义观为理论根据建立和完善我国的非法证据排除规则及相关制度。

Since eminent domain prevails the exclusivism of property right, the transaction rule in the market is hardly plausible to assess the fairness of the compensation.

财产权所具有的排他性受到征地权超越性的影响，无法从一般市场中的产权交易角度来评价征地补偿的正当性与效用。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。