查询词典 right-handscrew rule

The constitutionalism is important in the process of institutionalizing the harmony society and fulfilling the democracy,rule of law and right.

在建构秩序化的社会和谐和落实民主、法治、人权的过程中，宪政起着重要的作用。

The common power can only be used in the common fields ,but because of its inborn characteristics of forcing and outstretching, the private right often is overlooked and damaged . and the most effective approach to limit the political power is the rule of law.Bureaucratism : exorbitant administrative cost and too low administrative efficiency.

公共权力只能运作于公共的领域，但因其具有先天的强制和扩张的禀性，所以私人权利常被其觊觎和损害，而对政治权力扩张最有效的途径就是法治官僚主义：过高的行政成本和过低的行政效率。

Our country law, the legal consequence of creditor exercising the subrogating right already broke through 'the rule of entering storage' of traditional theory

我国法上，债权人行使代位权的法律后果已突破了传统理论的&入库规则&。

Economic Analysis demonstrates that bona fide acquisition institution is a negligence rule virtually, which creates efficient behavior incentive both for the owner of property right and the bona fide purchaser and then serve to minimize transaction costs.

经济分析表明，善意取得制度实质上是一种过失责任规则，通过为买方制定了合理的&善意&标准，它同时为财产所有者和善意购买者双方提供了有效的行为激励，从而实现了最小化交易成本的目的。

Its requirements are as follows: in principle, a person with capacity for rights could be identified as a beneficiary, and the beneficiary must enjoy certain beneficiary right, except as otherwise prohibited or limited by law. the trustee, in breach of trust, disposes of the trust property, but it does not require the detriment to the trust property and the trustee's fault. when the trustee disposes of the trust property to a third party, the Chinese trust law requires that the third party knows of the trustee's breach. In contrast, the logic which the rule of a bona fide purchaser in common law and the mechanism of trust publicity in civil law demonstrate seems to be more reasonable.

信托受益人撤销权的成立需具备以下要件：其一，原则上，具有民事权利能力的人都可以成为受益人，但法律有禁止性或限制性规定的除外，且受益人须享有确定的受益权；其二，受托人违反信托目的处分信托财产，但不以对信托财产造成了损失为必要，也不要求受托人主观上具有过错；其三，当受托人将信托财产处分给第三人时，《中华人民共和国信托法》要求该第三人明知受托人违反信托目的处分信托财产，相比之下，英美信托法中的&善意购买人&规则和大陆法系信托法中的信托公示制度所内含的逻辑似乎更为合理。

The city wantsthe court to rule that Americans have a right to bear arms only inservice of a government militia.

华盛顿特区希望法院裁决，只有服役的政府民兵才能够享有携带武器的权利。

Chapter II of this thesis introduces the development of informed consent rule, starting with changes of medicine ethics thoughts from doctor egoism to respect of patients' self-decision right.

本文於第二章即先就「告知后同意法则」之发展历程加以介绍，首先介绍医学伦理思维之演变，由医师本位演进至尊重「病患自我决定权」病患自我决定权之崭新医学伦理思维。

With the progress of our society, people have higher self-awareness. In medicine, patients' self-decision right is getting more respect. However, doctor/patient relation in Taiwan has been getting worse in recent years. The number of medical lawsuits is increasing, including patients accusing doctors in violation of informed consent rule.

中文摘要随著社会之进步，人民自我意识之提高，在医疗方面，病患自我决定权亦日渐受到重视，但另一方面，近年来我国之医病关系亦日趋恶化，医疗诉讼与日俱增，其中亦包括病患主张医师违反「告知后同意法则」而产生之医疗诉讼类型，究其原因，应与医病间之沟通不良有关。

China had changed several tens times of dynasts、generations, each time revolt for overturn the corruption and dark ruler away, slogan 'rob from rich to give to poor' 'right wrongs in according with heaven's decree', but every time corruption and dark rule again after success revolt.

中国改换了几十个朝代，每一次改朝换代都是为了推翻黑暗腐败的统治，每一次造反都打着'劫富济贫' '替天行道'的口号。

Rapid development in fineries economy in the past 20 years,gradual establishment of system of the socialism market economy and enforcement of the rule of the law make it urgent to build a new and perfect system of the right of fishing and fish farming in the new Fisheries Law.

过去 2 0a我国渔业的迅速发展、社会主义市场经济体制的逐步建立以及依法治国方略的实施，迫切要求在新的渔业法中重新构造现行的渔业权制度。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。