查询词典 right-hander

Because the fossa of Waldeyer extends to the right and downward, directly in front of the posterior parietal peritoneum, right PDH develops into the ascending mesocolon with a right colic vein anteriorly.

因为Waldeyer隐窝向右下方延伸，恰好在后腹膜前方，右侧十二指肠旁疝穿过升结肠系膜达其后方，其前方是右侧结肠静脉。

Right to muteness includes implied right to muteness and express right to muteness and they form the complete muteness system together.

沉默权包括默示沉默权和明示沉默权，两者相辅相成共同构成完整的沉默权制度。

In order to ensure the human rights of the person facing death penalty,many aspects such as the right to inquire,right of defense,presumption of innocence,right to muteness and so on should be further perfected.

为了保障面对死刑的人的人权，需进一步从获知权、辩护权、无罪推定、沉默权等方面加以完善。

Chapter two discusses the nomological foundation of equity contribution, analyzes the conception and legal attributes of shareholder's right, thinks that shareholder's right is a new, independent civil right.

第二章对股权出资的法理基础进行了详细的论述，在分析股权概念的基础上明确了股权的法律属性，认为股权兼有物权、债权、社员权的特征，是一种新的、独立的民事权利形态，在民事权利体系中处于和物权、债权并列的位置。

The starting point of this thesis is, based on the current law and the relevant stipulations found in The Property Right, to provide a comprehensive analysis of the current right and supposed right of the collective construction land by combining nomological principles and economic principles, its flaws in the present way of circulation, and some solutions will also be offered.

笔者写作本文的出发点则是尝试从现有法律以及《物权法》中的一些对于集体建设用地的相关规定着手，用相关法学原理结合部分经济学原理来全面分析集体建设用地的现有、应有权利，以及现有流转方式的缺陷，并提出一些解决策略。

On the basis of domestic and foreign authoritative theoretical research on character merchandising right, and from Sociology ,Nomology and Economy aspects, and by applying analyzing methods of connecting theory to practice and comparative analysis, the essay discusses problems related to character merchandising right, and tries to bring about beneficial suggestions to the foundation and perfection of regulations related to character merchandising right in China.

本文在国内外有关角色商品化权理论研究的基础上，从社会学、法理学等角度，运用理论联系实际、比较分析等研究方法对角色商品化权的相关问题进行了论述，试图为我国的角色商品化权相关制度的建立与完善提供一些有益的建议。

New Zealand white rabbits (3-4 months old, 3-4 kg weight) were the test animals, and they were divided into three groups proceeding in this study. In group A:One PLLA screw and one commercial screw were implanted in the right tibia. Two PLLA screws were implanted in the left. Furthermore, one PLLA bar was implanted in both right and left tibia respectively with onlay model in group B. Also,one PLLA plate was implanted in the left tibia and one commercial plate in the right respectively with onlay model in group C . Many tests were done on each sample in 1, 4, 8 and 12 weeks which included the observation of tissue response in group A, and the change of three-points bending, weight loss, molecular weight, crystallinity and morphology of fracture surface by scanning electronic microscopyin group B, and the change of three-points bending, weight loss and molecular weight in group C.

所使用实验动物为24只3-4个月大，体重3-4公斤的纽西兰兔，并将所使用材料及动物分为A、B、C三组进行。A组中於实验兔之右胫骨植入两支骨钉，一支为自制骨钉，一支为MacroPore市售骨钉，并钻一孔但不植入骨钉做为控制组；另於实验兔之左胫骨植入两支自制骨钉，另标示一区不钻孔不植入骨钉做为控制组。B组采用onlay1 模式於实验兔之左右胫骨各植入一自制长型片。C组也采用onlay模式於实验兔之左胫骨植入一自制骨板，於右胫骨植入一市售骨板，各於不同时间点( 1， 4及12周)将A及C组，而於( 1，4，8及12周)将B组内的植入物取出进行各种测试，包括A组的组织切片观察及B组的三点弯曲变化、质量损失、分子量变化、结晶度变化及扫描式电子显微镜观察断面型态改变及C组的三点弯曲变化、质量损失、分子量变化。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈，无1例需外科急诊手术。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例美白患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈冬季，无1例需外科癌症急诊预防手术胃痛。

The Second, Japan's big enterprise unique stock right structure is: shareholder of enterprise legal personization, legal person hold share load and higher than individual rate of holding share, company it has to be heavy legal person enterprises basically by big share holder, it is high to stabilize shareholder's rate; Legal person's enterprise holds share each other in group from, Above-mentioned unique stock right structures become the property right base of the Japan large enterprises.

第二，日本大企业独特的股权结构为：企业股东法人化，法人持股率高于个人持股率，公司大股东基本上都有是大法人企业；稳定股东比率高；法人企业以集团形式相互持股。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。