查询词典 right-handedness

The right lung is atelectatic and floating in bloody fluid filling the right chest cavity as a consequence of trauma. This is a hemothorax .

图示的是外伤引起的右侧肺不张，肺组织飘浮在右侧胸腔的血性液体内，这是胸腔积血的病例。

I have to look outside to hit the right show line and watch the HUD to make sure I have the right airspeed and altitude.

因此我不得不在盯着舱外标尺线的同时注意着平显上的显示使自己保持在正确的高度和速度上。

You hit the nail right on the head when you advised me to sell the stock right away.

太感谢了，你让我赶紧卖掉股票的建议真是恰到好处。

Thanks, Joe - you hit the nail right on the head when you warned me to sell the stock right away.

他说：Joe多谢，你提醒我赶快抛售那股票的话真是恰到好处。我刚以6十美元一股抛出。

However, decentralized decision-making in the market system, if there is no internal mechanism for the coordination, there will be people's war "Hobbesian jungle", Therefore, in order to protect the human nature to give up the right to freedom of choice and effective in order to achieve the ideal habitat, a community needs to coordinate the individual right of choice, this power is now called the Government.

但是，在分散化决策的市场体制下，如果没有内在的协调机制，就会出现人与人作战的"霍布斯丛林"，因此，为了保障人类放弃自然权利而能有效自由选择，以便达到理想之境，社会需要一种来协调个人自由选择的权力，这种权力就是现在所称的政府。

In my opinion, it is right . but we should also hold a right attitude to it.

在我看来，这是正确的，但是我们应该也会举办一个正确的态度。

While it's a good feeling to be right, no one is always right, Kusy and Holloway explain.

虽然觉得自己正确是一种很好的感觉，但没有人永远是对的，酷丝和霍洛韦说。

Based on the modem FEM with the dynamic substructure method, itd dynamic equation is established with almost no limits to DOFs of the system, in which the left side is the first approach of the nonlinear system and the right side is the excitation and coupling nonlinear pseudo forces. The modal analysis method is used to get the eigen solution to the reduced linear homogeneous dynamic differential equation. When the system is excited by the harmonic excitation at the right side of the equation, the nonlinear dynamic response can be calculated by the numerical method to give quantitative analysis.

基于近代有限元和子结构模态综合法的动力学建模方法，获得非线性系统动力学微分方程，其自由度几乎没有限制，对左端首次近似齐次方程进行模态分析，选取对响应有贡献的部分本征对，同样对右端激励和非线性伪力作模态变换，得到减缩后非线性系统耦合动力学微分方程。

Initial examination showed global aphasia, right homonymous hemianopia, right hemiplegia, and hemisensory loss.

初步检验显示失语症，右同向偏盲，右侧偏瘫和偏身感觉缺失。

When Yitzhak presented the award to me, he insisted that, as the honoree, I stand on his right, even though protocol dictated that foreign leaders stand on the Presidents right.

伊扎克给我颁奖时，他坚持强调，我作为领奖人应该站在他的右边，虽然按照外交礼仪，外国领导人应该站在总统右边。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐