查询词典 right-handedness

On this plane, the root aorta, the aorta valves, the left and right cardiac atria, the efferent tract of the left ventricle, the left atrioventricular orifice, the bicuspid valve and the right ventricle could be observed.

在该层面上可观察到主动脉根部及主动脉瓣，左、右心房，左室流出道及左房室口和二尖瓣，右心室等结构，是观察主动脉瓣和二尖瓣的理想层面。

Derived property right is the partial right of the biogenetic resource which has been genetically modified fro commercial purposes.

生物遗传资源的衍生所有权即那些对一种生物遗传资源拥有元所有权的国家对这种生物遗传资源被商业修饰后，仍拥有的部分所有权利。

I explored the ownership of biogenetic resources and put forward the concepts of meta-property right, property right and rights of modification of genetic resources.

中文摘要：本文探讨了生物遗传资源的元所有权与衍生所有权、生物遗传资源的修饰权概念。

Many confusion in the acquisition and benefits sharing of biogenetic resources are due to failure to define meta-property right and derived property right; such problems should raise our attention.

目前生物资源获取语惠益分享中的许多混乱是因为未能区分生物遗传资源的元所有权与衍生所有权。

The right to give birth ,and those who are bereaved of the right to

给那些因为自己的性别而无法追寻自己的生活和梦想的女性；给那些被拐卖的女性；给那些被剥夺生育权利的女性；给那些被剥夺出生权利的女性。

The right to birth is one of the basic human rights which includes the right to abortion.

生育权作为一项基本人权包含着堕胎权。

A Right-Triangulated Irregular Network [5] is a special TIN using isosceles right-angled triangles,formed as a binary tree by splitting along the perpendicular bisector to the hypotenuse.

右三角网[ 5 ]是一种特殊的TIN使用了等腰直角三角，形成了一个二元树结构的分裂沿垂线的斜边。

Right shifting an unsigned quantity always fits the vacated bits with zero. Right shifting a signed quantity will fill with bit signs ("arithmetic shift") on some machines and with 0-bits ("logical shift") on others.

在对unsigned类型的无符号值进行右移位时，左边空出的部分将用0填补；当对signed类型的带符号值进行右移时，某些机器将对左边空出的部分用符号位填补，而另一些机器则对左边空出的部分用0填补。

I believe in freedom of speech and of contract, the right to offend and blaspheme, as well as the right to convert and bear witness.

我相信言论自由和契约自由，我相信公民的反抗自由和批评自由，我也相信改变宗教信仰的自由和出庭作证的自由。

Bleary eyed, I somehow managed to make the right train connections and wind up in the right place, a medieval house just outside of London.

尽管睡眼朦胧，我还是来到伦敦的一座中世纪的房屋，希望能在这里找到我希望解决的问题的答案。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。