查询词典 right-handedness

If asked to explain the significance of this preference most people reply that it is obviously the result of the predominance of right-handedness in the population.

如果被提请解释这一偏爱的意义时，大多数人会回答说，显然这是人们以右手为主的这种优势造成的结果。

Age, sex, gender, left or right-handedness and nationality cannot be determined from handwriting.

年龄、性别、左撇子或惯用右手和国籍都无法从签名上加以判断。

Results: Both females and males were found to have a trend of increasing age with a more degree toward right-handedness, and the changes became more obvious either before age 20 or after age 60 years.

结果：不论在男性或女性均可发现有随著年龄增加而有偏好使用右手的趋势，而这种趋势在年龄小於20岁和大於60岁尤其明显。

Why do humans, virtually alone among all animal species, display a distinct left or right-handedness?

为什么人类，事实上在所有的动物物种中独一无二地，显示出惯用左手或是右手？

But right-handedness dominates the population far more, about eight-to-one, so that's either not related or it's affected by cultural influence.

不过，惯用右手的人在人群中的优势却要大得多，他们与左撇子的比例大约是8：1。由此可见，左右手偏好要么与前述偏好没有关联，要么就是受到文化的影响。

Schizotypal subjects, especially those with the positive aspect of schizotypy, would be more likely to be away from the right-handedness.

拥有精神分裂病性人格者在惯用手表现上会有不同於一般人典型右手的表现，特别是在具有精神分裂病性人格之正性症状表现的人。

In the 1860s the French surgeon Paul Broca noted a relationship between right-handedness and left-hemispheric brain specialization for language abilities.

在19世纪60年代，法国外科医生Paul Broca注意到"右利手"和左大脑半球专门负责语言能力的关系。

Materials and Methods 15 native Chinese-speakers with right-handedness were divided into two groups, include 7 men and 8 women. They were asked to perform Chinese synonym judgement tasks. Block designing was performed in this experiment, fMRI data were collected, data analysis was carried out using spm99 software, generated the activation map, and compared fMRI activation patterns of males and females in semantic processing.

材料与方法 15名母语为汉语的在校大学生，右利手，分为男性组和女性组，男7名，女8名，执行汉字同义词判断任务，选择组块设计方案，采集其脑部的fMRI数据，结果采用spm99软件进行数据分析，得到脑功能活动图像，并对男性和女性语义加工任务时的脑激活区进行比较。

Theyare understood across all cultures andare probably genetically determined, just likeleft- or right-handedness.

这些表情在所有文化中都能被理解，还很可能是由基因决定的，正如人们对左右于的不同偏好一'样。

METHODS: 12 native Chinese bilinguists with confirmed right-handedness were divided into two groups, namely English-specialized and non-English-specialized, equally shared by each group. By means of hearing, these subjects were required to finish semantic judgement tasks of English and Chinese words separately. Block designing was performed in this experiment. Every subject should fulfill two run tasks, one was for Chinese and the other for English. Based on BOLD efficacy, fMRI was available to collect functional images with EPI.

母语为汉语的汉英双语者12人，右利手，分为英语专业组及非英语专业组，每组各6人，采用听觉刺激，以汉英单词语义理解为语言作业任务，选择组块设计方案，每个受试者参与两个序列。fMRI以BOLD效应为原理，采用EPI序列采集功能图像。

I was up all night because I was in pain, she said.

我整夜，因为我在疼痛，她说。

A crow caws /craoks.

乌鸦叫。 51-论文网