查询词典 right-handedness

Provider agrees that: it shall defend, hold harmless and indemnify Recipient, its successors and customers against any claims of infringement (including patent, trademark, copyright, industrial design right, or other proprietary right, or misuse or misappropriation of trade secret) and resulting damages and expenses including attorney's and other professional fees arising in any way in relation to Services or Deliverables contracted and expressly waives any claim against Recipient that relates to infringement arising out of compliance with Recipient's specifications;(b Recipient or Recipient's subcontractor has the right to repair, rework, or rebuild the specific Deliverables delivered under this contract without payment of any royalty to Provider; unless otherwise expressly authorized by Recipient in writing, Services and Deliverables based on Recipient's drawings and/or specifications may not be used for any purpose other than for this contract or provided to any third party; and any intellectual property rights arising from this contract, including but not limited to, manuscripts, discoveries, designs, inventions or innovation written, conceived, discovered or made by Provider, its subcontractor, or employees, whether they can be copyrightable or patentable, shall belong to Recipient.

知识产权 Intellectual Property 提供方同意：就任何源于本合同的服务或交付成果而产生的侵权索赔(包括专利、商标、版权、工业设计权或其它所有权，或滥用、盗用商业秘密)和由此产生的损害赔偿和费用（包括律师费和其他专业费用），提供方应为接受方及其继承者和客户辩护，保护其免受损害并进行赔偿；提供方明示放弃任何针对接受方的源于执行接受方规格的侵权索赔；接受方或接受方的分包商有权修补、重组、重造、或使用根据本合同所交付的服务或交付成果，而无须向提供方支付任何特许权使用费；除非得到接受方明确书面许可，根据接受方要求提供的交付成果不可用作非本合同项下的其他用途，或提供给任何第三方；因履行本合同所产生的知识产权，包括但不限于提供方、其分包商，及其雇员所书写、构思、发现或制作的所有文稿、发现成果、设计方案、发明或革新，无论其是否能取得版权或专利权，都应归接受方所有。

Counterplead right of guarantor, the important right of guarantor obtained with the foundation of his guaranty, means the right enjoyed by guarantor to contradict the requests of obligee and to refuse or delay bearing guaranty liability according to certain grounds of opposition when obligee asserts the request of guaranty liability to guarantor.

保证人抗辨权是保证人因保证行为的成立而获得的一项重要权利，是指债权人向保证人提出承担保证责任的请求时，保证人根据一定的抗辨事由所享有的反驳债权人请求，拒绝或延缓承担保证责任的一种权利。

Taking the comparison method, This article has discussed implementation of creditor's rights transferring, and has analyzed the protection of debtor from demurring right, offset's right and increasing of fulfilling cost after creditor's right transferring.

此文从比较法的角度论述了债权让与的生效，对债务人利益的保护从抗辩权、抵销权以及债权让与后履行费用的增加等几个方面进行了分析，论述了现今立法中存在的缺陷，并提出了自己的立法构想。

Results: On dichotic listening task, the schizophrenic patients showed a left ear advantage during the non-forced condition, while the healthy subjects a right ear advantageLI}. An accuracy level of the schizophrenic patients' right ear, however, increased dramatically during the forced-right condition. When attending to the one ear,the schizophrenic patients showed an inability to ignore irrelevant stimuli from the other ear.

结果：两耳分听实验结果显示，非注意条件时，精神分裂症患者为左耳优势，而正常人则表现为右耳优势；精神分裂症患者在注意左耳或右耳时的成绩虽有明显提高，但对另一侧耳信息的抑制能力与正常人相比明显减弱。

The research of property right system in hospital industry is based on the logic of property right economic theory, it is a discussable issue about setting up the modern hospital property right system, which is suitable or not to the market system and public finance system.

医院产权制度研究是以产权经济理论为思想基础，探讨建立适应市场经济制度和公共财政制度的现代医院制度的的课题，十六大已经明确指出国有医院的产权制度改革的方向：继续保持国有独资地位的医院同时需要进行产权制度的创新。

Supine pelvic circulation of women adversely, a variety of Emmeniopathy Pregnant women advised to check the left side of lying, especially to enter in late pregnancy, and at this time there are about 80% of pregnant uterus is tilted right, so that pressure on the right side of the ureter, urinary retention easily tendency may be to the right side of the long-term Pyelonephritis .

仰卧对妇女盆腔血液循环不利，易致各种月经病。孕妇宜取左侧卧，尤其是进入中、晚期妊娠的人，此时大约有80％孕妇子宫右旋倾斜，使右侧输尿管受压，易产生尿潴留倾向，长期可致右侧肾盂肾炎。

In this thesis, the writer expounds the important meaning and basic route of the exchange of mining right, the frondose criterion of the exchange of mining right and some problems that we should pay attention to during the exchange of mining right.

在文章中，笔者介绍了矿业权流转的重要意义及其基本思路，矿业权流转的具体规范，以及矿业权流转中应注意的若干问题。

3 Patients were in the acutestage,〓FDG and 〓NH〓 PET showed brain stem infarction in 2 patients, while CT was normal. MRA of one of them showed right vertebral artery obstruction. One case showed focal infarction within the territory of the right middle cerebral artery 12 hours after stroke onset.〓NH〓 uptake was reduced in right frontoparietal lobe, putamen and part of thalamus, while hyperperfusion was observed in ipsilateral head of caudate nucleus and a portion of thalamus.

急性期3例，2例〓FDG和〓NH〓均示病灶位于右侧脑干为放射性缺损区，CT检查均未显示，1例MRA示右侧椎动脉阻塞：另1例〓FDG示病灶在右侧大脑中动脉区域，与12小时CT所示病灶范围相同，但12小时的〓NH〓示右侧额、顶叶，壳核和部分丘脑为放射性减低和缺损区，而同侧尾状核头部和部分丘脑为过度灌注；发病24小时〓FDG显示除〓NH〓所见缺损区外，右侧额、顶叶部分区域和右侧尾状核头部代谢异常增高，血流和代谢有不一致处。

Positive because of farmer work body a Human body for of second heavies but making farmer work right, political right, the economy, society, culture right cans not get the reasonable guarantees.

正由于农民工身份的二重性而使得农民工的人身权利，政治权利，经济、社会、文化权利得不到合理的保障。

Article 60 The principal obligations of the transferor of a patent right transfer contract are to hand over the ownership or holdership of the patent right agreed in contract to the transferee and ensure that the patent right is true and valid.

第六十条专利权转让合同的转让方的主要义务是，将合同约定的专利权移交受让方所有或者持有，保证该项专利权真实、有效。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。