查询词典 right-handedness

Echocardiography revealed massive right hemothorax which severely compressed the right atrium and right ventricle.

透过心脏超音波，我们发现病患有大量的右侧血胸，且直接对於右心房和右心室造成严重的压迫。

This paper proves that the maximal right quasinormal band homomorphic image of free product of right quasinormal bands in semigroup category is isomorphic to their free product in right quasinormal band category.

证明了右拟正规带在半群范畴中的自由积的极大右拟正规带同态象同构于它们在右拟正规带范畴中的自由积。

R is a regular ring if and only if every singular right R-module is P-flat if and only if every cyclic singular right R-module is P-flat if and only if the homomorphic image of every P-flat right R-module is P-flat.

得到了R为正则环当且仅当每一个奇异右R-模P-平坦当且仅当每一个循环奇异右R-模P-平坦当且仅当P-平坦右R-模的同态像P-平坦这一主要结果。

He presented the typical clinical pictures of orbital apex syndrome, including right eye ophthalmoplegia, proptosis, ptosis, fixed and dilated pupil, hypesthesia over his right forehead, and visual impairment of his right eye.

在临床上表现出典型的眶尖症候群症状，包括右侧眼球转动障碍、突眼、眼睑下垂、固定且放大的瞳孔、右前额区感觉异常，以及右侧视觉异常。

Today, the countries all over the world make corresponding regulation, and with the development of progress, the times of science and technology, various countries are legislating to expand the range of the object of right progressively , but the development that the legislation in this field of our country lagged behind in economy greatly , cause the situation except that real right legislate perfect reason, the conservative legislative attitude is an important reason to cause the legislative narrow-mindedness of the right hypothec too.

在现代，世界各国都作了相应的规定，并且随着科技的进步、时代的发展，各国逐步在进行立法扩大权利客体的范围，然而我国在此领域的立法大大滞后于经济的发展，造成这种局面除了物权立法不完善的原因外，保守的立法态度也是造成权利抵押权立法狭隘性的一个重要原因。

In the angle of macroscopic, it is because of the ecomomic development, the nomocracy factor, the right consciousness; In the angle of microscopic, it is because of the illegibility of right and the reciprocity of right.

民事权利冲突的发生，从宏观方面讲，是经济发展因素、法治因素与权利意识因素三项外部原因的共同作用；从微观方面讲，是权利边界的模糊性与权利的相互性两项内部原因所致。

All right, all right, you're right and I'm in the wrong.

知道了，知道了，你是对的，我错了。

All right, all right, you're right I'm in the wrong.

好了，好了，你是对的，我错了。

Liberty cannot be preserved without a general knowledge among the people, who have a right, from the frame of their nature, to knowledge, as their great Creator, who does nothing in vain, has given them understandings, and a desire to know; but besides this, they have a right, an indisputable, unalienable, indefeasible, divine right to that most dreaded and envied kind of knowledge; I mean, of the characters and conduct of their rulers.

如果人民没有一般的知识，自由就难以得到维护。人民有天赋获得知识的权利，因爲无所不能的伟大造物者已经赋予他们理解能力和求知的欲望。但是，除了这种权利之外，他们还有一个权利，一个无可争议、不可让与、无法废除的神圣权利去获取最令人畏惧和羡慕的那种知识，我指的是了解他们统治者的品质和德行。

However, with the acceleration of market-oriented economy and internationalization, there are several difficulties in Township and Village Enterprises:indistinction of property right 、 individety of government and enterprise 、 inclearty of right and responsibility 、 irrationality of ownship structure. etc. This certainly requires Township and Village Enterprises take property right system reform as a breach and quicken system innovation so that Township and Village Enterprises realize the second leap.

但是，随着经济市场化、国际化的加速，乡镇企业的诸多问题也开始显露出来：产权不明晰、政企不分、责权不明确、所有制结构不尽合理等等，这必然要求乡镇企业以产权制度改革为突破口，加快制度创新以实现乡镇企业的第二次飞跃。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。