查询词典 right-handed

Article 27 In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

第二十七条动产物权转让时，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。

In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

动产物权转让时，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。

Given that it's also useful to have the icons align with each other in each column, the ideal would seem to be for icons to align to the left or right of left or right aligned cells and automatically indent the cell contents to make space.

假设图标在每列中彼此对齐也有用处的话，理想状况是图标应该可以自动在左对齐或者右对齐的单元格中进行左对齐或者右对齐，并且，单元格内容自动缩进以确保空间。

Just add at least two whitespaces at the opposite end of your text: Add two spaces on the left to align right, two spaces on the right to align left and two spaces at least at both ends for centered text.

只需要添加多余两个的空格在您需要对齐的方向的反向即可：如果需要右对齐，在左边添加两个空格；反之，则在右边添加。在两边均添加空格可以实现中间对齐。

The date may be backspaced from the right margin point to align at the right margin; it may be centered, or it may begin at the center.

日期可以放在最右边，也可以放在中间，自成一行。最吸引人的写日期的地方，其实应该根据书信抬头的设计而定。

Right time, meet the right person, happy in all one's life.

对的时间，遇见对的人，是一生幸福。

All right, you're right.

好的，你是对的。

Allegiance is the right of the magistrate, and protection the right of the people.

要求忠诚是管理者的权利，要求保护是人们的权利。

Casa is just like a garden decorated in European style with amaranthine faille curtain and free-assembled seats, in which you always can find the right position in the right corner.

家就像一个花园装饰的欧洲风格与amaranthine罗缎窗帘和自由组装席位，其中你总是可以找到正确的位置在右上角。

With the right tools and the right ambience they create, you become much more creative.

在他们制造出的合适工具以及营造的恰当氛围下，你会更具创造力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。