查询词典 right-handed

Chapter two discusses the nomological foundation of equity contribution, analyzes the conception and legal attributes of shareholder's right, thinks that shareholder's right is a new, independent civil right.

第二章对股权出资的法理基础进行了详细的论述，在分析股权概念的基础上明确了股权的法律属性，认为股权兼有物权、债权、社员权的特征，是一种新的、独立的民事权利形态，在民事权利体系中处于和物权、债权并列的位置。

The starting point of this thesis is, based on the current law and the relevant stipulations found in The Property Right, to provide a comprehensive analysis of the current right and supposed right of the collective construction land by combining nomological principles and economic principles, its flaws in the present way of circulation, and some solutions will also be offered.

笔者写作本文的出发点则是尝试从现有法律以及《物权法》中的一些对于集体建设用地的相关规定着手，用相关法学原理结合部分经济学原理来全面分析集体建设用地的现有、应有权利，以及现有流转方式的缺陷，并提出一些解决策略。

On the basis of domestic and foreign authoritative theoretical research on character merchandising right, and from Sociology ,Nomology and Economy aspects, and by applying analyzing methods of connecting theory to practice and comparative analysis, the essay discusses problems related to character merchandising right, and tries to bring about beneficial suggestions to the foundation and perfection of regulations related to character merchandising right in China.

本文在国内外有关角色商品化权理论研究的基础上，从社会学、法理学等角度，运用理论联系实际、比较分析等研究方法对角色商品化权的相关问题进行了论述，试图为我国的角色商品化权相关制度的建立与完善提供一些有益的建议。

New Zealand white rabbits (3-4 months old, 3-4 kg weight) were the test animals, and they were divided into three groups proceeding in this study. In group A:One PLLA screw and one commercial screw were implanted in the right tibia. Two PLLA screws were implanted in the left. Furthermore, one PLLA bar was implanted in both right and left tibia respectively with onlay model in group B. Also,one PLLA plate was implanted in the left tibia and one commercial plate in the right respectively with onlay model in group C . Many tests were done on each sample in 1, 4, 8 and 12 weeks which included the observation of tissue response in group A, and the change of three-points bending, weight loss, molecular weight, crystallinity and morphology of fracture surface by scanning electronic microscopyin group B, and the change of three-points bending, weight loss and molecular weight in group C.

所使用实验动物为24只3-4个月大，体重3-4公斤的纽西兰兔，并将所使用材料及动物分为A、B、C三组进行。A组中於实验兔之右胫骨植入两支骨钉，一支为自制骨钉，一支为MacroPore市售骨钉，并钻一孔但不植入骨钉做为控制组；另於实验兔之左胫骨植入两支自制骨钉，另标示一区不钻孔不植入骨钉做为控制组。B组采用onlay1 模式於实验兔之左右胫骨各植入一自制长型片。C组也采用onlay模式於实验兔之左胫骨植入一自制骨板，於右胫骨植入一市售骨板，各於不同时间点( 1， 4及12周)将A及C组，而於( 1，4，8及12周)将B组内的植入物取出进行各种测试，包括A组的组织切片观察及B组的三点弯曲变化、质量损失、分子量变化、结晶度变化及扫描式电子显微镜观察断面型态改变及C组的三点弯曲变化、质量损失、分子量变化。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈，无1例需外科急诊手术。

The causes were right auricle injury by violently placing a electric catheter to it (n=2),coronary sinusinjury by violently placing a electric catheter to distal CS (n=3) and by intracardiac electric defibrillation using electric catheter electrodes of high right atrium and CS as current loop(n=1),perforations of right atrial wall (n=3) and left atrial wall(n=2) by sliding up of the transseptal set,and perforation of left auricle by misplacing the mapping catheter of left superior pulmonary vein to it (n=1). 10 cases of acute tamponade occurred during operation, and 2 after operation.12 patients were treated successfully with urgent pericardiocentesis, and no patients required emergency surgery.

引起心包填塞的原因有：①放置电极导管至右心耳时用力过大致右心耳损伤(2例)；②放置电极导管至冠状静脉窦时，因导管不易进入远端而用力过大致CS损伤(3例)；③心内电除颤时采用高位右房和CS电极作回路，致CS损伤(1例)；④房间隔穿刺系统向上滑动穿破右房(3例)和左房(2例)；⑤放置左上肺静脉标测电极时导管误入左心耳致其穿孔(1例)。10例急性心包填塞出现于术中，另2例术后发生。12例美白患者经紧急心包穿刺引流均成功治愈冬季，无1例需外科癌症急诊预防手术胃痛。

The Second, Japan's big enterprise unique stock right structure is: shareholder of enterprise legal personization, legal person hold share load and higher than individual rate of holding share, company it has to be heavy legal person enterprises basically by big share holder, it is high to stabilize shareholder's rate; Legal person's enterprise holds share each other in group from, Above-mentioned unique stock right structures become the property right base of the Japan large enterprises.

第二，日本大企业独特的股权结构为：企业股东法人化，法人持股率高于个人持股率，公司大股东基本上都有是大法人企业；稳定股东比率高；法人企业以集团形式相互持股。

If the person line plastochondria surrounds DNA to include 16569 basic groups to be right, Lamda bacteriophage DNA includes 48502 basic groups to be right, the paddy rice chloroplast genome team is right including 134525 basic groups, the tobacco chloroplast genome team contains 155844 basic groups to be coordinated.

如人线粒体环DNA含有16569个碱基对，λ噬菌体DNA含有48502个碱基对，水稻叶绿体基因组含134525个碱基对，烟草叶绿体基因组含155844个碱基对等。

But because this system also involves to the intense conflict right between the right of work and the Employer\'s right of management,the enterprises\' individual benefits and the social benefit of encouraging human resources flowing and so on,from the beginning to now,The system of POBS has been developed in the challenge and Approval.There is still some challenging voice even today.

但是由于该制度还涉及到劳动权与用人单位经营权之间的激烈冲突、企业个体利益与鼓励人才流动的社会利益的冲突等，竞业禁止制度在产生之初至今就一直在认同与质疑之声中逐步发展与完善，即使在今天仍有不少质疑的声音。

The first section is the outline,which form the angle of evolving history Analyze the meaning of POBS and the relation between the labor POBS and POBS,and from this we can draws out several big basic legal characteristics which the worker competes industry forbids to have; The second section analyzes the intense conflict between the right and benefit which the system of POBS has to face,which is the reason why the POBS is denounced,including the conflict between enterprise right of management and worker right,the enterprise personal interest and the social benefit of encouraging the human resource flowing,Worker general technology and the technique relating business secret,comprehensively realizing the positive and negative effects which come from POBS;The third section comprehensively analysis the rationale of the existence of POBS form the aspects of morals,economic,legal science and so on,and Proves the value of the system of POBS from the angle of Effectively protecting the business secret,order of Market competition,the sustainable development of economical technical,and establishes the system\'s validity.The second part,using comparative and analysis methods,embarking from the two situations of on-job POBS and quit-job POBS,take British,American,German,France\'s related law competes as the example to elaborate economically advanced country\'s system of POBS,and carry on the comprehensive elaboration about present situation of our country\'s system of POBS.

第一小节是概述，此节首先从历史演变的角度剖析了竞业禁止的含义以及(来源：ABC53论文8e网www.abclunwen.com)劳动者竞业禁止与竞业禁止的关系，由此引出劳动者竞业禁止所具有的几大基本法律特征；第二小节则详细地剖析了劳动者竞业禁止制度必须面临的权利与利益的激烈冲突，这也是这一制度为人所诟病的原因，包括企业经营权与劳动者劳动权之间的冲突、企业个人利益与鼓励人才流动的社会利益的冲突、劳动者一般技术与和商业秘密相关技术的冲突，全面认识了劳动者竞业禁止制度有可能带来的正面与负面的效应；第三小节从道德、经济学、法学等方面全面分析了劳动者竞业禁止制度存在的理论基础，并从有效保护商业秘密、维护市场竞争秩序、有利于经济技术的可持续发展的角度论证了竞业禁止存在的制度价值，确立了劳动者竞业禁止制度的正当性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。