查询词典 right-hand

The module of users management expands the the range of users -to the alliance enterprise,which makes the alliance enterprise paticipate in the cooperative design by PLM. The module of right management researches the control method of functional right and the entity data right, and brings forward the functional right and the entity data right based on projection role and identity role, which realizes the right management about dynamic data and static data.

用户管理模块将用户的范围扩展到联盟企业，使得各联盟企业通过PLM可以参与协同设计，权限管理模块研究了数据对象的功能型权限和实体型权限的控制方法，同时提出了一种基于项目角色和身份角色的实体型数据权限，实现了动态数据和静态数据的权限管理。

Characteristics of RUSA and Comparisons with Relevant RightsDiscuss the characteristics of RUSA; analyze through comparisons its differences from traditional usufruct, the right of using natural resources and land using right. Consider that the RUSA is a private right of public right feature based on public law, and hence is a kind of Real Right, and different from both traditional Real Right of Utilization and RUNR, instead, it is a special usufruct.Chapter III.

第二章"海域使用权特征与相关权利比较"论述了海域使用权的特征，主要研究分析海域使用权客体的特殊性、权源上的派生性及海域使用权的支配性、排他性、用益性、公示性、期限性、有偿性等特征；分析了海域使用权性质，认为海域使用权为一种公法上规定的具有较强公共性的私权，是一种物权，是一种用益物权；比较分析了海域使用权与土地所有权、水权、渔业权、矿业权、海域承包经营权、海域租赁权的区别，认为海域使用权既不同于传统的用益物权，也不同于自然资源使用权，应界定为一种特殊的用益物权。

The self-profit right consists dividend distribution right,residuedistribution right,share transfer right,and so on.But in this chapter,only theactions about dividend distribution right and residue distribution right areresearched.

自益权包括股利分配权、剩余财产分配权、股份转让权等，但在本章中，则仅对股利分配权和剩余财产分配权的诉讼问题进行了研究。

The decreased ReHo is distributed over left occipital lobe, left cuneus, left precuneus, left lingual gyrus and right frontal lobe, right middle frontal, right gyrus, right frontal Lobe, right inferior frontal gyrus and right precuneus.

ReHo增高的脑区广泛分布于左侧枕叶、楔叶、楔前叶、右额叶、中心前回、额下回、左侧的舌回和右侧顶叶。

In the historic view,we can derides the following developing trend on the rights and law principles of speech: the right can to speak and prior restraint principle;the right to speak true thing and true plea principle;the right to speak true lie and actual malice principle;the right not to speak and spirit free principle;the right to require to speak and the principle of access to the media;the right to speak with action and...

综观人类在说话方面的权利及其法律原则，我们可以将其归结为：可以说话的权利与事先限制之禁止原则；说真话的权利与真实抗辩原则；说真实谎言的权利与真正的恶意原则；说意见性言论的权利与合理评论原则；不说话的权利与精神自由原则；要求说话的权利与媒体接近原则；用行为说话的权利与背景限制原则。

In the historic view.We can derides the following developing trend on the rights and law principles pf speech:the right can to speak and prior restraint principle;the right to speak true thing and true plea principle;the right to speak true lie and actual malice principle;the right not to speak and apirit free principle;the right to require to speak and the principle of access to the media;the right to speak with action and the two-track protecting principle.

综观人类在说话方面的权利及其法律原则，我们可以将其归结为：可以说话的权利与事先限制之禁止原则；说真话的权利与真实抗辩原则；说真实谎言的权利与真正的恶意原则；说意见性言论的权利与合理评论原则；不说话的权利与精神自由原则；要求说话的权利与媒体接近原则；用行为说话的权利与背景限制原则。

Creditor subrogating right is a forming right. The object of creditor subrogating right in China be limitted in creditor's rights. But in comparative law, this object maybe include requested rights of material right and some additional rights. What kind of right can becoming the object of subrogating right be decided by the exertion purpose of co-suretyship.

摘 要：债权人代位权应是一种形成权，我国代位权的客体仅限于债务人的债权，但在比较法上，该客体尚可能包括物权请求权等其他权利，何种权利能够成为代位权的客体，主要由为共同担保这一代位行使目的来决定。

People would not expose and criticize various evil and illegal events by means of mass media. These will connive at those behaviours which infringe the right of personality of citizens, and in the meantime, will degrade the right of personality to absolute extreme individualism. On the contrary, if the law sufficiently protect the media supervision while ignore the protection of the right of personality, the right of media supervision is likely to be abused."Right without restriction definitely leads to corruption." And the right of media supervision is no exception, otherwise it will probably be abused and cause corruption. As Mr. Xu Chunguang has said, media supervision is like a double-bladed sword.

人们对社会生活中出现的各种丑陋和违法现象，不能借助于大众传播工具予以大胆披露和批评，这不仅会纵容一些侵害公民权利包括侵害公民人格权的行为，而且会使个人的人格权沦为一种与社会利益不协调的绝对化的极端个人主义；反过来，如果法律仅对舆论监督予以充分保护而忽略了人格权的保护，那么，就会导致舆论监督权的滥用，&不受约束的权力必然会产生腐败&，舆论监督权也不例外，否则，舆论监督权就可能被滥用，滋生腐败。

This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in China Wherefore the author put forwards his own ideas as following: first, Under the condition that there is a distance of time between injury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation; The second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries; The third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation.

探讨以介绍和比较国外相关法律规定和学术理论为前提，结合我国的实际情况，从理论与实践相结合的角度对以上各问题分别进行了分析，并提出了作者自己的一些见解：第一、在公民从受伤害到死亡有一段时间距离的情形下，死者的近亲属除依法享有其固有的精神损害赔偿请求权以外，还可以继承死者生前就其所受之精神损害而享有的精神损害赔偿请求权；第二、在加害人的行为已造成直接受害人残疾，或者是造成其健康严重受损的其他后果的情形下，我国应在借鉴国外已有立法和判例的基础上，赋予一定范围内的受害人近亲属以精神损害赔偿请求权；第三、法律保护死者人格不受侵害的目的是为了保护死者近亲属的利益和维护公共利益，一般情形下，只要死者近亲属能证明其诉讼主体的合法性，能够证实侵害&死者人格&的行为已构成侵权，即可推定死者近亲属因此而遭受了精神痛苦——无须举证的&名义上的精神损害&，死者近亲属即可提起精神损害赔偿之诉。

Characteristics of RUSA and Comparisons with Relevant RightsDiscuss the characteristics of RUSA; analyze through comparisons its differences from traditional usufruct, the right of using natural resources and land using right. Consider that the RUSA is a private right of public right feature based on public law, and hence is a kind of Real Right, and different from both traditional Real Right of Utilization and RUNR, instead, it is a special usufruct.Chapter III.

第二章&海域使用权特征与相关权利比较&论述了海域使用权的特征，主要研究分析海域使用权客体的特殊性、权源上的派生性及海域使用权的支配性、排他性、用益性、公示性、期限性、有偿性等特征；分析了海域使用权性质，认为海域使用权为一种公法上规定的具有较强公共性的私权，是一种物权，是一种用益物权；比较分析了海域使用权与土地所有权、水权、渔业权、矿业权、海域承包经营权、海域租赁权的区别，认为海域使用权既不同于传统的用益物权，也不同于自然资源使用权，应界定为一种特殊的用益物权。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。