查询词典 right-hand tool

He was dressed in a particularly gorgeous manner, with plenty of articles of jewellery about him---all about three sizes larger than those which are usually worn by gentlemen---and a rough great-coat, he thrust his left hand the moment he dismounted, while from the other he drew forth with his right, a very bright and glaring silk handkerchief, with which he whiskered a speck or two of dust from his boots, and then, crumbling it in his hand, swaggered up the court.

Dickens， Pickwick Papers 主人是四十来岁的男子，长着黑头发和细心梳理好的胡须，穿戴得非常华丽：戴了大量的珠宝饰物——全都比一般绅士们通常戴的要大三倍光景——外面再加上一件粗质地大衣。他下车就把左手插进大衣的一只口袋，同时用右手从另外一只口袋里掏出一条非常耀眼的丝手绢，用它掸一掸靴子上的一两点灰尘，然后把它捏在手心里，大模大样地走了了胡同。

Be said to borrowed instead " the clique that heat up dance is right " in arriving is much a few minutes vivid, the expressional action that game itself supports is varied, the player can get angry not only, pull a hand, bow, kiss one's hand to, hug, kiss is waited a moment, still can perform even " 8 give up carry the pig on the back daughter-in-law " classical movement, it is to was not done really, want to be less than only.

相反被说成抄袭的《热舞派对》里到是多了几分生动，游戏本身支持的表情动作多种多样，玩家不仅能生气、牵手、鞠躬、飞吻、拥抱、亲吻等等，甚至还能上演&猪八戒背媳妇&的经典动作，真是没有做不到，只有想不到。

Yang Yuanqing compares with boxer associate group present strategy: Left hand is used defend, defend heart and head (liken business of two big core: China and client of abroad big company, below the condition that maintains market share, defend gain), the right hand gives a fist to attack (aggression is for instance burgeoning the market and trade model the market), the purpose consists share of race to control, associate not tall to the requirement of profit.

杨元庆以拳击手来比喻联想集团现在的策略：左手用来防守，守住心脏和头部（比喻两大核心业务：中国和海外大企业客户，保住市场份额的情况下，守住利润），右手出拳进攻（比如进攻新兴市场和交易型市场），目的在于抢占份额，联想对利润的要求不高。

Resting the left hand on the patient's shoulder, while the right hand abducts the elbow from the shoulder.

将左手放在患者肩膀上，而右手从肩膀外展肘部。

The people see this critical situation, unexpectedly all has been feared for a while, the eye straight looks straight is running rapidly to control center's yellow senior officials did not know actually how should manage; Huang one side Qu senior official yellow Jinlong grips the left hand with the right hand which burns belches smoke, at the same time the quick steps run to the base, but also has not run 100 meters, already felt has small blazing liquid to tear to pieces the final level the glove to protect the membrane, pricks does not guard against refers to between the flesh, puts in order a feel immediately to the infinite heat, then was rips the heart check lung the ache, surges wave upon wave raids ......

众人见此危急的情况，一时竟都被惊住了，眼睛直直地望着迅速跑向指挥中心的黄长官却不知该怎么办；黄区长官黄金龙一边用右手握住正在燃烧冒烟的左手，一边疾步跑向基地，还没有跑出一百米，就已经感觉到有一小股炽热的液体撕破最后一层的手套护膜，刺入毫无防备的指间肌肤，顿时整只手感到无限的热，接着就是撕心裂肺的疼痛，一浪高过一浪的袭来

His left hand is under my head, And his right hand embraces me.

2：6 他的左手在我头下，他的右手将我抱住。

Your arm is endued with power; your hand is strong, your right hand exalted.

你有大能的膀臂。你的手有力、你的右手也高举。

Her left hand steals in between their bodies to aid her in the release while she is offering the fingers of her right hand to his lips, begging to be enfolded by his mouth.

她的左手次抢断，他们的机构之间，以帮助她的释放，而她的手指提供的右手向他的嘴唇，乞讨是enfolded了他的嘴。

God''s right hand is gentle, but terrible is hellos left hand.

神的右手是慈爱的，但是他的左手却可怕。

Of the whole society.yet free market provide enough system arrangement for those families above ,which wil naturally hand over their resources to the entrepreneurs,otherwise,they would b obsoleted ruthlessly with bankrupted companies.,since they had to hand over their control right.

假如他们不愿意这样做，那市场就会无情地淘汰他们，以破产倒闭的方式使其交出对资源的控制权。市场总是顽固地要把资源转移到能力最高的企业家手里。权力控制经济的社会、身份制社会、国有企业制度，都无法做到这一点，因而其经济整体效率必然要比市场配置资源的社会低很多。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。