查询词典 right up to

Brandts, who appears hilariously to think the whole thing was her idea, explained:"We had our camera set up on some rocks and were getting ready to take the picture when this curious little ground squirrel appeared, became intrigued with the sound of the focusing camera and popped right into our shot."

勃兰茨似乎很捧腹地认为整件事情是她的主意，她解释道："我们把照相机架在岩石上，然后做好准备拍照，此时这个好奇的小地松鼠出现了，它对照相机对焦的声音产生了浓厚的兴趣，正好就走进我们的镜头里。"

I have no right to blame you,and you have the freedom of making choice. but i've already lost my ability to give up!

我没有权利怪你，你有选择的自由，可我已经没有放弃的能力！

All right, listen up I need all of you to head back down to the beach

好了，都听着，我需要你们都向沙滩方向前进。

If just want to clear part of the record, click on the IE toolbar "history" button in the left column address history, find the address or want to clear the next page, click the right mouse button, the shortcut menu from the pop-up select "Delete."

若只想清除部分记录，单击IE工具栏上的"历史"按钮，在左栏的地址历史记录中，找到希望清除的地址或其下网页，单击鼠标右键，从弹出的快捷菜单中选取"删除"。

is to remove the right-click on the desktop IE icon, select "Properties" command, followed by a pop-up "Internet Options" dialog box, in the "General" tab under the click "Delete Cookies","delete the temporary document "," Clear History "button to remove the three above-mentioned documents.

清除的方法是在桌面的右键点选IE图标，选择"属性"命令，随后弹出一个"Internet选项"对话框，在"常规"标签项下点选"删除Cookies"、"删除临时文件"、"清除历史记录"三个按钮即可清除上述文件。

With the right approach and careful attention to how we process and handle this important evidence, we can use DNA to build the kind of cases that will hold up in court.

With正确的做法，并认真关注我们如何处理和处理这一重要的证据，我们可以使用的DNA ，建立什么样的情况下，将在法院。

However, since reform and opening-up, with the increasing income and population, and the demands for the modem life, in order to improve the living environment and living quality, most residents have carried on the construction activity of spontaneity to the house in one's own property right in this district.

改革开放以来，随着居民经济收入的提高、人口的增加，及对现代生活的需求，街区中绝大多数居民对自己产权内的房屋进行了自发性的建设。

Come 28 years old in 26 years old, young Marx open up gives a new perspective, this is aimed at the mankind namely beyond outside content comes elucidate is with the person this, the object that is aimed at practice with the main body; of practice namely comes elucidate is with the person this, among them clew of a thought is with the person's practice namely foundation and it is in order to carry out medium person this, on the base that he considers in practice, it is with historical view inchoative, elucidate of one by one the multiple thought of ontological, epistemological and axiology, the centre of gravity that is this thought with the person right now change to with the person's value this.

在26岁至28岁，青年马克思开辟出一个新视角，这就是针对人类以外的外物来阐发以人为本，也就是以实践的主体；针对实践的客体来阐发以人为本，其中一条思想线索就是以人的实践为基础和以实践中的人为本，他在实践论的基础上，以历史观为发端，逐一阐发了存在论、熟悉论和价值论的多重思想，此时以人为本思想的重心已经转向以人的价值为本。

Therefore for the moment we attempt to table several legal proposals to ulteriorly protect peasant-workers' rights and interests: constructing three-dimensional legally protecting system, and pertinently establishing gradient protecting policies; intensifying the interknit of peasant-workers and the government, setting up communicating trench so that peasant-works' desires could be expressed in institutional ways; constituting social security system for peasant-workers, putting their right security into legal system; hunting feasible protecting approaches.

故现阶段对如何进一步保护农民工群体权益拟提出法律建议；构建立体化多层次的法律保护体系，并有针对性地制定倾斜保护政策；加强农民工群体与政府部门的互动，建立沟通渠道，使他们的利益要求能通过制度化的渠道来表达；建立农民工社会保障体系，将其权利保障纳入法制轨道；探求切实可行的保护途径与方法。

The main objective of the system construction is to obtain policy support by state social security, social welfare and legal statutes and to establish complete governance system and well-operated internal mechanism. The focus of our effort is on setting up job-training, rehabilitation, trustee-nursing, education, protection of the right of the handicapped, sports and art activity, information system, and no-obstacle system.

推进现代化残疾人服务体系建设的主要目标为：有国家社会保障和社会福利、法规为主的政策支持，有门类齐全、公办与民办相结合的残疾人福利机构，有专业化、现代化的服务水平，有完善的管理体系和科学的内部运行机制。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。