查询词典 right up to

If the up-river farmer has the right to draw as much water as he likes, the down-river farmer must bribe the up-river farmer to induce him to take less water.

如果向上-河农夫正义到拉同样多水同样地他象，向下的-河农夫必须贿赂向上-河农夫到劝诱他到拿较少水。

About Qingdao speed-Precision Machinery Co., Ltd., located in the Qingdao port Jiaonan City Economic Development Zone, in April 2005 to set up, covering over 20,000 square meters, is Rossi companies from Germany and Canada shared Mr. Sun Invest 1.4 million U.S. dollars to set up a self-employed have the right to import and export of German-owned enterprises.

青岛速固精密机械有限公司，座落于青岛市胶南临港经济开发区，于2005年4月成立，占地面积2万多平方米，是由德国罗西公司与加拿大孙先生共同投资140万美元成立的一个拥有自营进出口权的德国独资企业。

Up down:2/8 Lefte/Right:4/6 Menu on/off 7 Select:5 Back: 1/Back button In Text Edittor: Page Up/Down 2/8 Full screen:* Menu on/off:7 close:/Back buttom To avoid getting security prompts when accessing the local file system ,please make sure that you have set the access permissious for MobyExplorer on your phone to"Never ask"Please consult your phone manual or our web site for instructions on how to do this.

上下： 2月8日 Lefte /右： 4月6日菜单开/关7 选择： 5 回： 1/Back按钮在文本Edittor ：网页上/下2月8日全屏：*菜单开/关： 7 收盘：/返回按钮为了避免安全提示时，访问本地文件系统，请确保您已设置的访问permissious的MobyExplorer在您的手机上，以&绝不会要求&请咨询您的手机的手册或我们的网站，关于如何进行的指示this。

Add to this the violence so often done to the conscience, the forced vocations, feudalism bolstered up by the cloister, the right of the first-born pouring the excess of the family into monasticism, the ferocities of which we have just spoken, the in pace, the closed mouths, the walled-up brains, so many unfortunate minds placed in the dungeon of eternal vows, the taking of the habit, the interment of living souls.

此外，还得添上经常加在信仰上的粗暴手段，言不由衷的志愿，以修院为支柱的封建势力，使人口过多家庭的子女出家的宗子制，我们刚才谈过的那些横蛮作风棗&地下室&，闭住的嘴，封锁的头脑，多少终身在地牢里受折磨的智慧，服装的改变，灵魂的活埋。

Add to this the violence so often done to the conscience, the forced vocations, feudalism bolstered up by the cloister, the right of the first-born pouring the excess of the family into monasticism, the ferocities of which we have just spoken, the in pace, the closed mouths, the walled-up brains, so many unfortunate minds placed in the dungeon of eternal vows, the taking of the habit, the interment of living souls.

此外，还得添上经常加在信仰上的粗暴手段，言不由衷的志愿，以修院为支柱的封建势力，使人口过多家庭的子女出家的宗子制，我们刚才谈过的那些横蛮作风？？&地下室&，闭住的嘴，封锁的头脑，多少终身在地牢里受折磨的智慧，服装的改变，灵魂的活埋。

Right there is a small baby bed board has not yet to tear up the plastic bag, and if there is to tear up Otherwise your baby out in the above Khan, airtight.

对了还有宝宝子的小床上的木板上有没有塑料袋还没有撕掉的，如有要撕掉，不然孩子出的汗都在上面，不透气。

When Cai Tiansheng was given a life sentence for drug dealing, it seemed like the end of the world. But instead of giving up, he decided to turn over a new leaf. He became a reformed character - his sentence was reduced for good behavior, and after his early release he became a Tzu Chi volunteer. Yet his story doesn't end there. He opened up a vegetarian restaurant with a former cell mate, and has since guided a young drug addict on to the right path.

当蔡天胜因为药物问题而遭到判刑，就好像来到世界末日，但他没有放弃，并且决定翻开新的一页，他成为改过自新的典范；他的刑期因为良好行为而减轻，提前出狱的他成为慈济志工，他的故事还没有结束，他和之前的狱友合开了一家素食餐厅，还把一个年轻的药物沉迷者导回正途。

For example, two players can gang up on the third to speed up elimination and two players must compete for the right to check mate the third.

例如，两位选手可以朋比为奸的第三次，以加快消除和两名球员必须争取交配权的第三次检查。

It was a slow-speed crash but Jorge was flicked a long way up in the air, at one point he was doing a handstand six feet above the tarmac. It let go as he picked the bike up from the long, long righthanded first corner and pitched it into the only slightly shorter left that is the second turn, the rear tyre skidding out to the right as it was asked to provide some grip on the left side. It was in fact a classic cold tyre crash.

那是个低速的事故但 Lorenzo 却被车子弹得老高，在那一刻，他被抛得倒立状并离路面有6英尺高（整体侧身前空翻落地重摔而导致双脚落地骨折）；在直道尾那个长长的右弯过后紧接着是个狭小的左弯（见下图的上海赛道图上部分T3的地方），后胎经过长时间的右摩擦后正准备转向左边的时候就出事了，这实际上是个经典的&冻胎翻&（意指轮胎在预热不足的情况下失去抓地力而导致事故

It was a slow-speed crash but Jorge was flicked a long way up in the air, at one point he was doing a handstand six feet above the tarmac. It let go as he picked the bike up from the long, long righthanded first corner and pitched it into the only slightly shorter left that is the second turn, the rear tyre skidding out to the right as it was asked to provide some grip on the left side. It was in fact a classic cold tyre crash.

那是个低速的事故但 Lorenzo 却被车子弹得老高，在那一刻，他被抛得倒立状并离路面有6英尺高（整体侧身前空翻落地重摔而导致双脚落地骨折－详见下图）；在直道尾那个长长的右弯过后紧接着是个狭小的左弯（见下图的上海赛道图上部分T3的地方），后胎经过长时间的右摩擦后正准备转向左边的时候就出事了，这实际上是个经典的&冻胎翻&（意指轮胎在预热不足的情况下失去抓地力而导致事故

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。