查询词典 right to control

The principle of sovereignty includes the right to nationalize and establish control over the activities of foreign capital .

主权的原则包括有权实行国有化，建立对外国资本的活动的控制。

Another fact is, current, the rate of use out-of-pocket expense of consumer of Chinese retail trade is in 95% the left and right sides, and the United States has 30% to control only.

另一个事实是，目前，中国零售业消费者使用现金支付的比率在95%左右，而美国只有30%左右。

Through such performance, public actions, interventions and various other media the participants of all these projects discussed different issues such as the impact of globalisation and new technologies on sex work practices, control of the public body, parallel economies and marginal communities, the right to work, sex workers' human rights, legal and social regulations, taboos, circulation of money and women, etc.

通过这种性能，公共行动，干预措施和其他各种媒体的与会者讨论了所有这些项目的问题，如不同的影响，全球化和新技术对性工作的做法，控制了公共机构，平行的经济和边缘社区的权利，工作，性工作者的人权，法律和社会规则，禁忌，流通的货币和妇女等

Regular election of the people\'s congress of county and township levels is an important content of Chinese democracy construction,and a key factor for realization of electorates\' right to keep control over national affairs is that representatives of the People\'s Congress of county and township levels are elected directly by electorates,and meanwhile an important standard for measuring democracy degree of regular election of the people\'s congress of county and township levels is extention and deepness of electorates\' participance.

县乡人大换届选举是我困民主政治建设的一项重要内容，县乡两级人大代表实行直接选举是保证选民真正实现当家作主权利的关键所在，而选民参与的广度与深度，则又足衡量基层人大换届选举民程程度高低的重要标准。

It has the right to do import and export by itself, and has passed ISO9001: 2000 international quality control system ratification.

拥 有自营进出口经营权。已并通过了ISO9001：2000国际质量管理体系认证。

Rule of free will : A conscious being is a free being, has a right to make free resolution s and no one can control it or restrict his or her freedom.

自由意志法则：一个有意识的生命是一个自由的生命，有权利作自由的决议，而且没有人能控制它或者限制他或她的自由。

Someone can "own" the right to the remote control; the best seat can also go up for grabs, as can exemption from the washing-up rota.

某人可以"拥有"使用遥控器的权利，也可以抢得最好的座位，还可以免于被列入洗碗的值日表中。

The control right to the company of large shareholder changes with change of its shareholding.

大股东对公司的控制权随着其在公司中的持股比例的变化而变化。

Full democratization on the other hand, requires open contestation over the right to win control of the government, requiring free competitive elections, the results of which determine who governs.

全面的民主化在另一方面来说，要求公开的讨论有关争得支配政府的权利，需要自由的竞争性选举，以及决定谁来统治的结果。

Face new round development good luck, the leader cadre have one's head screwed on the right way of which place, the job is active, can opportunity of race to control, preferential development.

面对新一轮的发展机遇，哪个地方的领导干部头脑清醒，工作主动，就能抢占时机，优先发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。