查询词典 right off

On the doorstep all the whores clustered talk volubly, pointing to the right where the fog has cleared off.

所有聚在大门口台阶上的娼妓们都指着雾已消散了的右方，七嘴八舌他说着。

You need the right to warn off intruders, to consider my house your own and me your person and yourself my own dog.

你需要 唬走擅闯者的权利，把我的房子看成是你自己的把我看成是你的人把你自己看成是我的狗。

Sometimes the seat-of-the-pants method still works: his gut reaction over Georgia—to warn Russia off immediately—was the right one.

不过有时候经验主义的工作方式还是奏效的：他在格鲁吉亚战争中警告俄罗斯立即撤军的本能反应就是正确的。

Take a demand for first powdery injection product line that passes GMP attestation, because powdery injection product is right imperceptible grain and microbial control this 2 respects have special demand, be in consequently the equipment that contacts directly with powder , inside the clean disinfection facility that includes material (machine of the bottle washing machine, a place of strategic importance that wash glue, channel is reached for box carry orbit to wait) should not fall off dot of atomic, wool, easy cleanness, disinfection; The operation extent that reveals in the product clean level should accord with its air craft regulation, do not produce across to pollute...

就拿要求首批通过GMP认证的粉针剂生产线来说，由于粉针剂产品对微细颗粒和微生物控制这二方面有非凡要求，因而在与药粉直接接触的设备、内包材料的清洁消毒设备（洗瓶机、洗胶塞机、隧道供箱及运送轨道等）应不脱落微粒、毛点，并易清洁、消毒；在产品暴露的操作区域其空气洁净级别要符合工艺规定，不产生交叉污染……这些是资金投入的重点。

You wanted the alcohol to wear off before you called it in, right?

你想等酒精消退后再打电话报警，对吗？

PETER :RIGHT , WELL ,I'M OFF.

彼得 ：对的，好了我要走了 48

I 'uz hungry, but I warn't afeard; bekase I knowed ole missus en de widder wuz goin' to start to de campmeet'n' right arter breakfas' en be gone all day, en dey knows I goes off wid de cattle 'bout daylight, so dey wouldn''spec to see me roun' de place, en so dey wouldn' miss me tell arter dark in de evenin'.

不过我心里并不黑怕。因为我清楚，老小姐和寡妇一吃过早饭便去参加野营会，要去一正天。她们知道我白天要伺候生口，因此她们在那里不会看到我。在天黑以前，她们不会想到找我。

In fact, right now I cant wipe the smile off my face.

事实上，这一刻我不能擦掉脸上的笑容。

Acne repaired mask: 10 gram Nacre Stratum Powder, mixed with 5 gram adlay powder, right amount of mashed balsam pear and mashed cucumber. Apply on face and leave for 15-20 minutes, then rinse off.

祛痘修复面膜：约10克珍珠层粉与约5克薏仁粉、适量苦瓜泥或黄瓜泥、调匀涂抹于脸上，保留15 - 20分钟，然后洗去。

You have come alo ng way;those debts are being paid off,you are on the right track and have worked hard.

你进入了一条长长的道路上：债务在付清，你在正轨上，并且很努力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。