查询词典 right of way

In a recent usability session, ten out of ten users looked right past a prominently-displayed Help button, choosing instead to 'satisfice' their way through the tasks they were asked to perform.

在最近的可用性部分，10个用户全部都忽视一个显示分明的&帮助&按钮，反而选择用自己&满意&的方式去操作。

"Then they said to him, Now say Shibboleth ; and he said Sibboleth, and was not able to say it in the right way; then they took him and put him to death at the crossing-places of Jordan; and at that time forty-two thousand Ephraimites were put to death."

就对他说，你说示播列。。以法莲人因为咬不真字音，便说西播列。基列人就将他拿住，杀在约旦河的渡口。那时以法莲人被杀的有四万二千人。还可以举所谓&顺应潮流&这个行话做例子，这是我们的社会批评家大骂我们的。

This article describes the important role of precise circular slitting knife in metal sheet slitting,as well as the right way to use them.

详细地叙述了精密分条圆盘刀片在金属薄板精密剪切中的重要性，并介绍了圆盘刀片的正确使用方法。

This is the absolutely right way for china to realize its development spaning of century.

中国将致力于建设国家创新体系，通过营造良好的环境，推进知识创新、技术创新和体制创新，这是中国实现跨世纪发展的必由之路。

All right, Specks. We have to think of a way out of here.

好吧 Specks 我们得想办法离开这里

Right. This is the way of brain storming.

B： 是的，这就是头脑风暴的方式。

Should the Court hold that the Act unconstitutionally deprives detainees of the right to habeas corpus, one could well imagine the Republican nominee holding the ruling up as an example of why he should be elected--namely, to ensure that a tough-minded President names Justices to the Court who won't stand in the way of the tough measures that need to be taken against suspected terrorists.

最高法院应该支持该法案剥夺被拘留者的人身保护权是违反宪法的，可以清楚地想象共和党的被提名人将其作为他应当选的例子而支持该判决，也即一个强硬的总统提名最高法院的大法官不妨碍需要采取强硬的措施来制裁可疑的恐怖主义者。

The results show that the development of industrial structure in Yongsheng is on the way to the right direction with such problems as unreasonable exploitation of natural resources, unharmony industry structure, and unharmony agricultrural industry structure.

结果表明，永胜县乡村产业结构正向合理化方向发展，但还存在自然资源尚未得到合理利用、三次产业不协调与农业内部结构不合理、不协调等主要问题，有待进一步完善、合理化。

Right now there is a worm making its way around old, unpatched versions of WordPress.

现在，旧版本WordPress并且也没打补丁的正遭受一种蠕虫病毒的攻击。

Since I have transformed my attitude through years of consideration and meditation,maybe it's the right time for me to address all the issuses in the most appropriate and unregretful way.

既然我已然经过了多年的深思熟虑进而改变了自己的态度，也许现在正是用一种最合理最不会令我后悔的方式解决问题的时候了。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。