查询词典 right of monopoly

The thesis lists five natures of the natural resources, on the base of which it discusses the merits and defects of the monopoly model and binary model, then presents the necessity of constructing a"trisect model"of real right system of natural resources.

本文深入的分析了自然资源的五大特征，并以此为基点批判"一元"模式和"二元"模式的弊端与缺陷，提出构建"三元"模式自然资源物权制度的必然性；通过民事物权与自然资源物权在性质与客体两方面的比较，认为自然资源物权是独立于民事物权的新型权利，是环境危机背景下的可持续发展战略的必然要求，属于社会权，其制度构建应有别于作为私权代表的民事物权。

The core of the problem is that current laws permit the Government at the beginning of the principles in accordance with the market to sell, lease, transfer of land, while still adhering to all non-peasant-occupied building guidelines for land nationalization, the Government remains the sole land acquisition monopoly power, is still prohibited and restricted rural collectives and farmers contracted to non-agricultural construction land use right transfer.

的核心问题是，目前的法律允许政府在年初的原则，根据市场出售，出租，转让土地，同时仍然坚持所有非农民自用土地建设的指导方针国有化，政府仍然是唯一的土地收购的垄断权力，仍是禁止和限制农村集体和农民承包给非农业建设用地使用权转让。

There is no right or wrong elongated lever, the key is to lengthen the lever formed after the dual industrial and financial monopoly, as well as the existence of off-balance-sheet imponderables, to China's future economic development of the mines planted.

拉长杠杆并无对错，关键是拉长杠杆之后形成的实业与金融的双重垄断，以及资产负债表外存在不可测因素，给中国经济的未来发展埋下了地雷。

laski's thinking of changing the american political system, not only energetically sustains and defend the new deal which has been unceasingly accused by all kinds of the right and more strong opposition faction in the theory stratification, but also mainly reflects political thinking of the democracy socialism theory which laski holds on.it has the further and enlightened significance in facing to the fundamental changing of the total capitalism from the free-competitive stage to the state-monopoly stage.

拉斯基的美国政治体制变革观，既是对不断遭到形形色色的右翼和日益增强的反对派攻击的罗斯福新政在政治理论层面的大力支持和强力辩护，也是拉斯基所主张的和一贯倡导的民主社会主义政治理想的集中体现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。