查询词典 right hand

And platting a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand. And bowing the knee before him, they mocked him, saying: Hail, king of the Jews.

又用荆棘编了一个茨冠，戴在他头上，拿一根芦苇放在他右手里；然后跪在他前，戏弄他说：「犹太人的君王，万岁！

With his left arm he drew bagration to him , while with his right hand , on which he wore a ring , he crossed him with a gesture evidently habitual . he offered him his podgy cheek , but bagration kissed him on the neck . christ be with you ! repeated kutuzov , and he went towards his carriage

他用左手把巴格拉季翁拉到自己身边，用那只戴着戒指的右手做出显然是习惯做的手势，给他画十字，向他伸出肥胖的脸颊，巴格拉季翁没有去吻他的脸颊，而是吻了吻他的颈项。

Using a RF antenna,around outside a glass or a quartz tube,which is resonant with the right hand polarized wave propagating in a magnetized plasma,very high density plasma may be produced by Landau damping mechanism.

利用一种环绕于玻璃管或石英管外壁的射频天线与磁化等离子体中的右旋极化波的共振，可以非常有效地通过朗道吸收加热电子，产生高密度等离子体。

The dynamical system method is studied for solving operator equations of the first kind involving positive semi-definite operator with both operator and right-hand non- exact.

1引言动态系统方法是求解算子方程的一种有效方法，不但适用于适定的算子方程，而且适用于非线性和不适定的算子方程(见{1，2)。最近，A.G.Ramm在文！

When this painting of Queen Elizabeth I（sometimes called the Virgin Queen） was last displayed to the country in 1921, curators at the National Portrait Gallery noticed spots of discoloration which cast a spiraling shadow across the Tudor posy the monarch held in her right hand.

当女王伊丽莎白一世（后人有时称她「童贞女王」）这幅肖像画最后一次在1921年於英国展出时，国家肖像画廊策展人发现几处褪色的斑点，在女王右手拿的都铎王朝时代的花束上，投下回旋上升的阴影。

To a time when tea bowl, a spoon or铜壶variable to take on the right hand in, from the inside out and pour it into the bowls in the first.

往碗里倒茶的时候，一不定要把铜壶或勺子拿在右手里，从里首倒在茶碗里。

His right hand swelled to twice its normal size when his glove failed to pressurize properly.

他的右手曾因为手套没有正确地加压而肿胀不堪，足有原来两个那么大。

Each of these had a princeps, who was the right hand of the chief and had a general control over all departments of the office.

每套部门体系都设一个首席官员，他是长官的右手，并对各部门进行宏观控制。

I remember the psychopathic teachers in grade school would have me write with my right hand and then make me feel stupid because I couldn't do it.

我记得精神的教师小学本来我写我的右手，然后让我觉得愚蠢的，因为我不能做到这一点。

Continue along this road for approximately 1 mile and the hotel is on the right-hand side directly opposite Punch Bowl pub.

网络连接：酒店在公用场所提供无线网路连接，收费是每小时 GBP 6，50 。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。