查询词典 right enough

Well, pretty soon the whole town was there, squirming and scrouging and pushing and shoving to get at the window and have a look, but people that had the places wouldn't give them up, and folks behind them was saying all the time, Say, now, you've looked enough, you fellows;'tain't right and 'tain't fair for you to stay thar all the time, and never give nobody a chance; other folks has their rights as well as you.

& 啊，没有多久，全镇的人都赶来了，大伙儿推推搡搡扭着身子往前边挤，想挤到窗下，看个清楚。不过，已经占了好位置的人不肯让，后边的人便不停地说，&喂，好啦，你们各位也算看得够了嘛，你们老占着地方，不给别人一个机会，那就不仗义、不公道了嘛。别的人跟你们一样有那个权利嘛。

Well, pretty soon the whole town was there, squirming and scrouging and pushing and shoving to get at the window and have a look, but people that had the places wouldn't give them up, and folks behind them was saying all the time,"Say, now, you've looked enough, you fellows;'tain't right and 'tain't fair for you to stay thar all the time, and never give nobody a chance; other folks has their rights as well as you."

啊，没有多久，全镇的人都赶来了，大伙儿推推搡搡扭着身子往前边挤，想挤到窗下，看个清楚。不过，已经占了好位置的人不肯让，后边的人便不停地说，&喂，好啦，你们各位也算看得够了嘛，你们老占着地方，不给别人一个机会，那就不仗义、不公道了嘛。别的人跟你们一样有那个权利嘛。&前边的人就纷纷还嘴，我就溜了出来，生怕闹出乱子来。

To those naive enough to join the bandwagon of China-bashing thinking that they are champions of human right and saviours of the world, start reading.

一方面没有看清楚因缘和合的道理，更关键的就是对自己不了解，不明白自己为何拥有那些歪曲的价值取向，最后只给自己带来一份失落的挫败感。

The soft tyres were quicker but probably at the start, the track was not rubbered in enough to get them working at their best, so our strategy was the right one.

软胎的确更快，但也许在起步的时候赛道上的橡胶颗粒并不足以使它们达到最佳的工作效果，因此我觉得我们的策略是正确的。

To illustrate the sort of conceptual analysis that might do this, Jackson invites us to "suppose that the right account of the semantics of 'water' is that it is a rigidified definite description meaning roughly 'stuff which actually falls from the sky, fills the oceans, is odourless and colourless, is essential for life, is called "water" by experts,..., or which satisfies enough of the foregoing'."

要刻画这类概念分析，可以这样做，Jackson希望我们&假设对&水&的正确的语义说明就是明确描述为粗略的&材料，来自天空、汇集在江海，无色无味，对生命来说不可或缺，被专家称为『水』，……，或足以满足前述的东西&&(1993， 39)。

Right nesses of men out of occupations take up employment again the training dint degree of the ability is not enough.

对失业者再就业能力的培训力度不够。

And we had not enough downforce on the car, so for sure having a bigger rear wing on the car was the right direction for qualifying and the race.

而我们的赛车下压力不够，在排位赛和正赛中肯定是有更大尾翼的赛车才更好些。

Back to the Qin fishing fish cleaned while it is fresh, with a variety of seasonings into the·, the heating soup cooked immediately removed tile in a special bamboo Sheng, the well-baked, grasp the heat, right, fish to reach the United States and more than flavor, tender and crisp, color orange Ming-jie, not coke does not dim the requirements of the dried fish after a good system, deposited in a few months unabated taste, tea can also be used for soup, into the cup, like fresh enough that the wonders and rich nutrition, natural foods, high calcium, the human body has anti-aging function.

捕捞回的琴鱼洗净后，趁其鲜活，置入配有各种调味的沸汤中，加温汤熟，立时取出，平铺在特制的竹编盛中，精心焙烤，把握火候，恰到好处，达到鱼美多味，细嫩酥脆，色橙明洁，不焦不黯的要求，制好后的鱼干，存入数月味如初，可佐茶，亦可作汤，置入杯中，宛若鲜活，足称奇观，营养丰富，纯天然食品，含钙量高，对人体有抗衰老功能。

But when a grower plants it in the right place, a place cool enough for the grape to mature slowly and evenly, it can make a wine with a wide range of flavors from bright red fruits like cherry, raspberry, and strawberry, to earthy aromas such as mushroom.

但是一旦被种植在合适的地方，特别是比较凉爽，可以让葡萄可以缓慢地成熟，它就可以制造出丰富的风味，比如樱桃、木莓和草莓，或者泥土香气，比如蘑菇。

Chekov It is not enough to do good; one must do it the right way.

人不仅要做好事，更要以正确的方式做好事。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。