查询词典 right down

Prismoid specimen shall adopt horizontal type molding; when pour concrete and tamp down the specimen with hidden steel bar, concrete between steel bar and specimen mould shall be taken particular care so as to keep right condition of pouring and tamping compaction.

棱柱体试件宜采用卧式成型，埋有钢筋的试件在灌注混凝土及捣实时应特别注意钢筋和试模之间的混凝土能保持灌注密实及捣实良好。

When you select an adapter, using this pull-down menu, its IP address will be shown in the lower-right of this section.

当你选择一个转接器，使用这种下拉式菜单，其IP地址将显示在下面偏右的这一节。

When you select one from the pull-down menu, it navigatesto the specified site and logs in right away.

当您从下拉菜单中选择一个时，它就导航到特定网站并立即自动登录。

When you select one from the pull-down menu, it navigates to the specified site and logs in right away.

当您从下拉菜单中选择一个时，它就导航到特定网站并立即自动登录。

Right-click on any of the menus, and select New to create a new pull-down.

在任何菜单右击，选择new建立一新下拉菜单。

Here you can customize your toolbars, your pull-down menus, your right-click shortcut menus and your keyboard shortcuts.

在这里你可以定制你的工具栏、你的下拉菜单、你的右键快捷菜单和你的快捷键。

After a short silence,the crowd broke into loud applause.when you quieten down to think, you will find this answer was really right.

一阵沉默之后，现场不禁响起了热烈的掌声。静下心来一想，这样的回答真的是十分恰当。

Hitting an opponent below his belt,using a rabbit punch or hitting an opponent when he is already down all commit a foul. A foul may results in points being deduct ed or even being stripped off the right.

打击对手腰带以下的部位，打击后脑勺或打击已经倒下的对手都构成犯规，犯规可能导致被扣分甚至被取消参赛资格。

Hitting an opponent below his belt,using a rabbit punch or hitting an opponent when he is already down all commit a foul. A foul may results in points being deducted or even being stripped off the right.

打击对手腰带以下的部位，打击后脑勺或打击已经倒下的对手都构成犯规，犯规可能导致被扣分甚至被取消参赛资格。

I heard the whoop again; it was behind me yet, but in a different place; it kept coming, and kept changing its place, and I kept answering, till by and by it was in front of me again, and I knowed the current had swung the canoe's head down-stream, and I was all right if that was Jim and not some other raftsman hollering.

准是别的什么人的喊声吧，要不然，那就是我的划子转过头了。我把桨一扔，但听得喊声又起。还是在我身后，只是换了个地方。喊声不停地传来，又不停地更换地方，我呢，不停地答应。到后来，又转到了我的前边了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。