查询词典 right down

Primary elections were held in Uruguay on June 28th and confirmed what opinion polls have long suggested—that the presidential candidates for the October 25th election will be José Mujica, from the ruling centre-left Frente Amplio coalition, Luis Alberto Lacalle, from the right-wing Partido Nacional, Pedro Bordaberry from the centre-right Partido Colorado and an independent, Pablo Mieres.

六月二十八日，乌拉圭总统首次竞选拉开了帷幕，在十月二十五日最终公布了民意测试长期暗示结果：总统候选人中有代表左派政党进步联盟的何塞穆希卡，代表右翼联合党的路易斯阿尔韦拖拉卡列，代表右派政党的佩德罗以及无党派者帕布鲁。

The same results were observed in the brain of the unilateral pyramidotomy group above the level of the transection site. Below the level of the transection site, the BDA positive fibers were seen in the right pyramid of medulla oblongata and the left dorsal funiculus of spinal cord, but the BDA positive fibers in the left pyramid of medulla oblongata and the right dorsal funiculus of spinal cord were not seen.

锥体束横断损伤大鼠在损伤部位以上可见双侧对称的BDA阳性纤维束，损伤平面以下在右侧延髓锥体和左侧脊髓后索中见有BDA阳性纤维束，损伤侧锥体和右侧脊髓后索中未见有BDA阳性纤维束。

FURLOUGH: All right, now, you start nibbling right along that edge there.

好了，现在，你沿着边缘慢慢吃过去

But, you know, it certainly would have been reasonable for me to leave 43 Pausch P a g e | 44 48 hours after that sabbatical, but it wouldn't have been the right thing to do, and when you do the right thing, good stuff has a way of happening.

但是，你知道，我要是在那公休假后 48 小时离开，那也无不妥，但那不是件正确的事情，当你做正确的事情，好事情就会飘然而至。

In order to understand the Gauss theorem more clearly and apply it in the right way, we should analyze the complex problems of static electric field in detail by some special examples and basic theories, and thus find the right way to work out the exercise problems.

为了加深对静电场高斯定理的理解和正确应用，利用一些特列结论和基础理论知识对静电场中较复杂的问题进行详细分析，给出解题的正确思路

That year, far into group Ceng Yiyi second with great quantity run your common people to fix eyes upon: The Beijing that rolls out in railway ministry and combination of national general post office reachs Harbin, Beijing to reach Shanghai, Beijing to reach Guangzhou 3 pairs of expresses mail special train right of administration all right in contest mark, far into the group with 1.1 billion yuan gigantic endowment with one action wins the bid.

那一年，远成集团曾以一次大手笔的运作令世人瞩目：在铁道部和国家邮政总局联合推出的北京至哈尔滨、北京至上海、北京至广州三对特快行邮专列经营权竞标中，远成集团以11亿元的巨资一举中标。

For a carpenter and a geometer investigate the right angle in different ways; the former does so in so far as the right angle is useful for his work, while the latter inquires what it is or what sort of thing it is; for he is a spectator of the truth.

木匠和几何学家以不同的方式研究直角，前者为了实用，后者追问事物之所是，因为他是真理的追求者。

All right,I'll get it for you right away.

好的，我就去拿。

You're right ,I'll get right on it .

你说的是，我

B: You're right. I'll get right on it.

你说的是，我立即去办这件事。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。