查询词典 right down

These individual and collective, mental and emotional constructs create your 3-D reality right down to the minutest details.

这些个体和集体、心智和情感构造创造了你们的三维实相一直下至微小的片段。

A few local customs in France maintained the right down to the Revolution, and there are traces of similar usages in England; but on the whole the doctrine prevailed that moveables might be freely disposed of by Will, and, even when the claims of the widow continued to be respected, the privileges of the children were obliterated from jurisprudence.

在法兰西有些地方习惯中，把这种权利一直保持到&革命&时代，在英国，也有类似的惯例的痕迹；但在大体上，流行着的学理是动产可以由&遗嘱&自由处分，并且，虽然寡妇的要求得到继续尊重，但子的特权则被从法律学上加以取消。

Normally used by scientists to measure brain states, Smirnov peered into Morris's EEG tracings and divined the secrets of his subconscious, right down to intimate details like Morris' dislike of his own first name.

通常被科学家用来测量脑部图。Smirnov 盯着看Morris的脑电图轨迹，并区分出他潜意识的机密。下至像&Morris不喜欢他自己的名字&的细节。

Speirs is searching them buildings right down the street.

史毕尔在沿街搜索建筑物

Water drains out of the pouch——but the fish is trapped. The pelican can thengobble the fish right down.

水会从喉囊流出去，而喉囊中的鱼则被和鹈鹕直接吞了下去。

The water drains out of the pouch--but the fish is trapped. The pelican can then gobble the fish right down.

水会从喉囊流出去，而喉囊中的鱼则被和鹈鹕直接吞了下去。

Grenade's wall - to - wall greenery extends right down the steep hillsides to some of the best beaches in the Caribbean.

格林纳达遍地的绿色草木顺著陡峭的山坡一直延伸到加勒比海的几个最好的海滩。

Grenade's wall - to - wall greenery extends right down the steep hillside s to some of the best beaches in the Caribbean.

格林纳达遍地的绿色草木顺着陡峭的山坡一直延伸到加勒比海的几个最好的海滩。

Perhaps we should not only sprinkle the pupil , but plunge him right down into the sea of language and enable him to swim by himself as soon as possible .

我们或许不应该只给学生下毛毛雨，而应该把他抛到语言的海洋中去，使他们尽可能快地自己学会游泳。

Falling leaves of orange and russet drift by this rosy-cheeked, chestnut-haired child, dressed in glorious colors to match autumn's exuberance, right down to her bow-tied slippers.

褐色和橙色的落叶在这个有着红润的脸颊和栗色头发的小女孩的周围飘落，颜色鲜艳的衣服和她的装饰着蝴蝶结的拖鞋，和硕果累累的金秋很相配。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。